Exemples d'utilisation de Sous le commandement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'arrivée de mercenaires normands sous le commandement de Richard de Clare dit« Strongbow»,
De anglonormanniske lejetroppers komme i 1169, under ledelse af Richard de Clare,Xavier a combattu contre eux d'abord avec les Autrichiens François Christophe Kellermann et ensuite sous le commandement du maréchal russe Alexandre Souvorov,
Xavier kæmpede mod dem først med østrigerne François Christophe Kellermann og derefter under kommando af den russiske Marshal Alexander Suvorov,Sous le commandement de De Ruyter à bord du navire amiral« Zeven Provincien», la Frise fut utilisée avec 77 autres navires dans la bataille navale de Solebay contre les Français et les Anglais.
Under befaling af De Ruyter ombord på admiralskibet“ Zeven Provincien” blev Friesland brugt med 77 andre skibe i Slaget ved Solebay mod fransk og engelsk.L'arrivée de mercenaires normands sous le commandement de Richard de Clare dit« Strongbow»,
De anglonormanniske lejetroppers komme i 1169, under ledelse af Richard de Clare,Ainsi, de participer à la première guerre mondiale le régiment a commencé sous le commandement du colonel graines дpoздoBckoro,
Så, for at deltage i det første verdens krig, som blev startet under kommando af oberst drozdovsky frø,
regime er den sejrende 14. legion på vej tilbage til Rom under befaling af Marcus Vinicius.Napoléon Bonaparte en 1802 a envoyé une expédition de 20 000 soldats et autant de marins[60] sous le commandement de son beau-frère, le général Charles Leclerc,
Toussaint l' =Ouverture har skabt en separatistisk forfatning sendte Napoleon Bonaparte en ekspedition på 20.000 man under kommandoer af deres svoger, general Charles Leclerc,Maintenant, sous le commandement de John Gibbon,
Mens den nu var under ledelse af John Gibbon,en octobre 1590, sous le commandement de Djouder, un eunuque espagnol converti,
og i oktober 1590, under kommando af Djouder, en spansk konverterede eunuk,a été transformé en un front caucasien, sous le commandement de basile шopиHa(depuis le 24 janvier temporairement remplacé HaчшTaбa fiodor afanassiev,
1920 blev omdannet til den kaukasiske front under ledelse af vasily shorin( fra 24 januar er det midlertidigt erstattet stabschef fedor afanasiev,ryttere under kommando af greverne af forrædere, der ikke bare øde,Au cours de cette randonnée les troupes russes sous le commandement de pierre de bagration
I løbet af denne kampagne, den russiske tropper under ledelse af peter bagration,en laissant environ 200 à Montréal sous le commandement du général David Wooster.
efterlod omkring 200 i Montreal under kommando af general David Wooster.den østrigske flåde under kommando af rear-admiral wilhelm von tegethoff.l'armée turque peut être remplacée par une force européenne restreinte, sous le commandement du Conseil de sécurité.
den tyrkiske hær kan erstattes af en lille europæisk styrke under ledelse af sikkerhedsrådet.commandite personnellement une autre expédition sous le commandement de Francis Leopold McClintock.
stod personlig bag yderligere en ekspedition under ledelse af Francis Leopold McClintock.alors voici un jeu avec la possibilité d'obtenir, sous le commandement d'un jouet très cool- à savoir,
så her er et spil med evnen til at få under kommando af en meget cool legetøj- nemlig et krigsskib,havde amerikanerne skabt American 6th Army Group( 6 AG), som den 15. august 1944 under ledelse af Generalløjtnant Jacob L. Devers stod for invasionen af Sydfrankrig.a remporté une victoire décisive sur ayant le grand avantage numérique de l'armée autrichienne, sous le commandement du prince de lorraine lors de la лeйTeHe.
ind i schlesien og 5 december vandt en afgørende sejr over at have et stort numerisk fordel af den østrigske hær under kommando af prins af lorraine i latina.lui résistèrent c'est les britanniques sous le commandement du général arthur wellesley,
blev han modstod af briterne under ledelse af general arthur wellesley,
