Exemples d'utilisation de Under the command en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lawson Florent, aged 22, driver, was arrested on the beach by the gendarmerie under the command of Capitaine Amah on 10 April 2007.
Lawson Florent, 22 ans, chauffeur, a été arrêté le 10 avril 2007 sur la plage par les gendarmes, commandés par le capitaine Amah.On February 2, 1945, under the command of Captain Avrett,
each one under the command of a banneret.
dits bannières, commandés chacun par un banneret.Les miliciens battirent retraite vers le nord, où ils rejoignirent la troupe principale du 6e régiment, que commandait le colonel Lewis Jordan.one of them under the command of José.
On 17 July 2006 Ethiopian military units under the command of Captain Hassey Aliow crossed the border with Somalia in the Beletweyne District, Hiraan region.
It came under the command of the Department of the Pacific later it would come under the Department of New Mexico.
Il est placé sous le commandement du département du Pacifique plus tard il sera A further 1,500 Chinese troops under the command of Pan Dingxin(潘鼎新)
De plus 1 500 troupes chinoises sous commandement de Pan Dingxin(潘鼎新)Titanic was under the command of Capt. Edward Smith,
Victorious at sea, Selvo left the fleet under the command of his son and returned to Venice a hero.
Diodorus tells us that the Athenian contingent was under the command of Aristides; it is probable that the other contingents also had their leaders.
Diodore dit que le contingent athénien est dirigé par Aristide et il est probable que les autres contingents aient leurs propres chefs.For the voyage, she was under the command of Joseph Knowles, an English sea captain.
Pour le voyage, le commandement fut donné à Joseph Knowles, un capitaine anglais.now under the command of Pajol, was so badly"knocked about" that it was temporarily out of action.
désormais placé sous le commandement de Pajol, est tellement« malmené» qu'il est mis temporairement hors de combat.Le connétable laisse le commandement à Olivier de Clisson pour rejoindre le duc d'Anjou au siège du château de Derval.now under the command of Stephen Decatur,
désormais aux ordres de Stephen Decatur,He joined the navy in 1606 on a galley under the command of his father and in 1623 became Captain General of the Galleys of Spain.
Il a commencé à servir en 1606 sur les galères aux ordres de son père et il est devenu, en 1623, Capitaine général des Galères d'Espagne.La 1re division de Marines, dirigée par le major général William H. Rupertus, est choisie pour l'opération.Le He was under the command of Prince Golitsyn until 1776,
Il s'engage comme lieutenant au régiment de dragons de Smolensk, Biélorussie, sous commandement du Prince Golitsyn jusqu'à 1776,In early June 1884 a French column under the command of Lieutenant-Colonel Alphonse Dugenne advanced to occupy the border towns of Lạng Sơn,
Début juin 1884, une colonne française sous commandement du lieutenant-colonel Alphonse Dugenne progresse afin d'occuper les villes frontalières de Lang Son,
