SUR L'USAGE - traduction en Danois

• om brugen
• om anvendelse
• brugt
• om brug
• om anvendelsen
• på at bruge

Exemples d'utilisation de Sur l'usage en Français et leurs traductions en Danois

Donné son accord sur l'usage de celles-ci.
Accepterede anvendelsen af disse.

L'Ouganda impose des taxes sur l'usage des médias….
Uganda indfører skat på brugen af sociale medier.

Conseils sur l'usage des médias sociaux.
Rådgivning omkring brug af sociale medier.

Une attention particulière est également portée sur l'usage des pesticides.
Principper bør også være opmærksomme på anvendelse af pesticider.

Le Oxford Dictionary of English est la principale autorité sur l'usage courant en anglais.
The Oxford Dictionary of English er den største autoritet på nuværende engelske usage.

C'est un traitement qui se base sur l'usage des vaccins.
Moderne behandling er også baseret på brug af vacciner.

Qu'est-ce que je t'ai dit sur l'usage de la magie?
Hvad har jeg fortalt dig, angående brug af magi?

Quel est le point de vue de Dieu sur l'usage du sang?
Hvordan ser folkekirken på anvendelse af blod?

L'Agence fournit au personnel statutaire une formation continue sur l'usage de la force.
Agenturet tilbyder vedtægtsomfattet personale løbende videreuddannelse i anvendelsen af magt.

Eliot Higgins a, par le passé, enquêté sur l'usage d'armes chimiques en Syrie.
OPCW har tidligere undersøgt brugen af kemiske våben i Syrien.

Afin de vous informer sur l'usage fait de ces cookies et sur la manière de les désactiver, HAMELIN a rédigé la présente Politique Cookies.
For at informere dig om brugen af disse cookies, og hvordan du deaktiverer dem, har HAMELIN udarbejdet denne cookiepolitik.

Les activités nudéaires sont régies par un acte de 1985 sur l'usage à des fins spécifiques de l'énergie nucléaire.
De nukleare aktiviteter falder ind under en lov fra 1985 om anvendelse af atomenergi til specifikke formål.

Pour de plus amples détails sur l'usage et le traitement de ces informations,
For yderligere detaljer om brugen af disse oplysninger henvises der til vores:

Ce guide fournit de nombreuses informations sur l'usage du MBTI®& FIRO-B® Leadership Report
Denne guide indeholder omfattende informationer om anvendelse af lederskabsrapporten til FIRO-B® og MBTI®

Selon nos règles relatives au consentement de l'utilisateur dans l'UE, les éditeurs doivent fournir aux utilisateurs des informations sur l'usage qui sera fait de leurs données.
I vores samtykkepolitik for brugere i EU stilles der også krav om, at udgiverne informerer brugerne om, hvordan deres data bliver brugt.

d'investir dans la prévention et l'information sur l'usage du préservatif.
investere i forebyggelse og information om brugen af kondomer.

En conséquence, Le Comité a été invité à émettre un avis sur L'usage du peroxyde de benzoyLe dans Les produits cosmétiques sous Les conditions envisagées.
Derfor er udvalget blevet anmodet om at udtale sig om anvendelse af benzoylperoxid i kosmetiske midler under visse betingelser.

avant la fin de 2007, un rapport sur l'usage des améliorateurs de performance à base d'antibiotiques.
bede Kommissionen om inden udgangen af 2007 at forelægge en rapport for os om brugen af vækstfremmere på antibiotikabasis.

Il est urgent que le régime syrien laisse l'ONU enquêter sur l'usage d'armes chimiques», a affirmé M. Rasmussen sur son compte….
Det er presserende, at det syriske regime giver FN lov til at undersøge meldinger om brug af kemiske våben,« skriver Anders Fogh Rasmussen på Twitter.

dans la connaissance et les préconceptions de l'opinion publique américaine sur l'usage du viol par les Allemands pendant l'invasion de la Belgique[16].
ledere trak på den amerikanske offentligheds kendskab til og antagelser om brugen af voldtægt under den tyske invasion af Belgien.