Exemples d'utilisation de Sur la base de ce en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous allons apprendre, quels remèdes populaires sur la base de ce produit sont utilisés, si le sucre est devenu élevé?
Sur la base de ce diagnostic préliminaire,
Sur la base de ce passage, de nombreux chercheurs ont attribué à Denner l'amélioration du chalumeau
På basis af denne passage har Denner Sur la base de ce point de vue,
På basis af dette synspunkt krævede de et Palæstina,Sur la base de ce résultat, il est possible de supposer le transport du virus de l'hépatite.
Baseret på dette resultat er det muligt at antage transport af hepatitisvirus.Sur la base de ce contrat, l'ensemble des supports de formation mentionnés peut être mis à la disposition de tous les prestataires de formation à travers l'UE.
Baseret på denne kontrakt, kan det førnævnte sæt undervisningsmateriale stilles til rådighed for alle uddannelsesudbydere Eftersom Kommissionen har besluttet ikke at ville hindre vedtagelsen Sur la base de ce document, la vaccination antidiphtérique chez les enfants est administrée avec le DTC aux dates suivantes.
På baggrund af dette dokument indgives immunisering mod difteri hos børn med DTP Sur la base de ce programme, un certain nombre de mesures ont été prises concernant l'enseignement pour les enfants des migrants.
På basis af dette program er der gennemført en række foran staltninger vedrørende undervisningen Ainsi, les réflexions finales sur la base de ce résultat ne doit pas être pris au sérieux.
Så skal de sidste tanker er baseret på dette resultat ikke tages alvorligt.Sur la base de ce petit nombre de preuves Deakin,
Baseret på denne lille mængde beviser Deakin,Sur la base de ce programme, comme je l'ai déjà dit, nous avons rédigé nos recommandations le 3 février.
På basis af dette program udarbejdede vi som tidligere nævnt henstillingerne den 3. februar.Sur la base de ce blueprint, il sera également possible- comme le souhaite le Parlement européen- de procéder à une évaluation globale des exigences en matière de personnel.
På baggrund af dette blueprint vil det så også være muligt- som Europa-Parlamentet ønsker det- at foretage et skøn over det samlede personalebehov.Sur la base de ce critère, peut être attribué à la groseilles baies,
Baseret på dette kriterium, kan tilskrives den bær ribs,Nous souhaitons à présent un accord en première lecture sur la base de ce compromis.
Nu vil vi gerne have en aftale Sur la base de ce mouvement chronographe exceptionnel,
Baseret på denne enestående kronografbevægelse har ChopardSur la base de ce débat, la Commission a préparé une analyse des problèmes
Kommissionen foretog på baggrund af disse drøftelser en analyse Sur la base de ce programme, un certain nombre de mesures ont été prises concernant l'enseignement pour les enfants des travail leurs migrants.
På basis af dette program er der gennemført en række foranstaltninger vedrørende undervisningen Si vous le faites, nous arrêterons le traitement respectif de vos Données personnelles sur la base de ce consentement.
Hvis du gør det, stopper vi med behandlingen af dine personoplysninger baseret på dette samtykke.kræft ikke kun kan diagnosticeres på baggrund af dette symptom.
