TE DONNERA - traduction en Danois

• vil give dig
• får du
• skænke dig
• skal give dig
• skal føde dig

Exemples d'utilisation de Te donnera en Français et leurs traductions en Danois

On te donnera un moment pour prier aux dieux.
Vi vil give jer et øjeblik, så I kan bede til guderne.

Dieu te donnera la force de tout surmonter.
Gud kan give kraft til at sejre over det alt sammen.

Ca te donnera de l'assurance pour le futur.
Det giver dig en sikkerhed for fremtiden.

Le contractant te donnera également plus de renseignements
Leverandøren giver dig også flere oplysninger,

Personne te donnera de l'argent.
Der er ingen, der vil give dig penge.

Dieu te donnera des femmes quand tu seras prêt.
Gud giver dig, en kone, når du er klar.

Ca te donnera du courage.
Det giver dig mod.

Qui te donnera encore de la valeur?
Hvem skal give dit værdi?

Norma te donnera du rince-bouche.
Norma henter noget mundskyllevand.

Ca te donnera une motivation.
Det giver dig motivation.

Mon blog te donnera beaucoup d'idées.
Bloggen giver mange glæder.

Pos(192,240)}On te donnera un adieu de héros.
Vi giver dig en helteafsked.

Élisa te donnera un coup de main
Opel giver naturligvis en hånd,

Ca te donnera une bonne indication du marché.
Det vil give dig en god indikation af markedet.

Oublie Cela ne te donnera des points aux yeux des dames.
Glemme, at Dette ikke giver dig point i øjnene af de damer.

Ce n'est pas ton époux qui te donnera le bonheur.
Det er ikke din partner, der skal gøre dig lykkelig.

French te donnera tous les détails.
French gi'r dig alle detaljer.

A Londres, peut-ìtre… quand la Reine te donnera la Jarretiére.
I London, maske. Nar dronningen tiIdeIer dig hosebandsordenen.

Qui te dit qu'on te donnera le choix?
Hvem siger, at de vil give mig et valg?

C'est bien la mélanine qui te donnera cette belle couleur dorée.
Det er i øvrigt melanin, der giver den flotte gyldne farve.