TECHNOLOGIES INFORMATIQUES - traduction en Danois

• computerteknologi
• informationsteknologi
• it-teknologier
• edb-teknologi
• computerteknologier
• computerteknologien
• computerteknikker
• computing teknologier

Exemples d'utilisation de Technologies informatiques en Français et leurs traductions en Danois

de la vie moderne et les nouvelles technologies informatiques sont introduites à un rythme effréné.
moderne liv, og nye computerteknologier introduceres med en enorm hastighed.

Cela comprendra la sélection, l'installation, la maintenance et le soutien d'un large éventail de technologies informatiques et une compréhension des technologies informatiques actuellement recommandées.
Dette vil omfatte valg, installation, vedligeholdelse og support af en bred vifte af edb-teknologi og en forståelse af aktuelt anbefalede computerteknologi.

des applications Windows Store innovantes qui permettent aux utilisateurs d'interagir naturellement avec les technologies informatiques.
Windows Store-apps, som giver brugerne mulighed for at interagere naturligt med computerteknologien.

les infractions classiques commises à l'aide des technologies informatiques.
traditionelle forbrydelser, der begås ved hjælp af computerteknologi.

Les évolutions des technologies informatiques et des pratiques d'utilisation du Web conduisent aujourd'hui au développement de divers outils interactifs d'aide à l'évaluation des risques professionnels.
Fremskridt inden for informationsteknologier og brug af internettet fører til udvikling af en række interaktive værktøjer, der skal være med til at vurdere erhvervsrisici.

Il se peut qu'à l'avenir nous devrons modifier les lois en question à cause du développement des technologies informatiques, mais telle est la situation pour le moment.
I fremtiden bliver vi måske nødt til at ændre de pågældende love som følge af informationsteknologiens udvikling, men dette er ikke tilfældet i dag.

Nous aidons les élèves dans le monde entier à accéder à un enseignement de meilleure qualité en créant des possibilités d'apprentissage grâce aux technologies informatiques.
Vi hjælper elever over hele verden til at få bedre uddannelse ved at skabe undervisningsmuligheder med it-teknologi.

Les technologies informatiques ont un impact sur tous les droits de l'homme,
Computational teknologier påvirker enhver menneskerettighed, fra retten til

Dans le monde moderne des technologies informatiques en vrac ou e-mail de masse est devenu un des moyens plus efficaces pour promouvoir
I den moderne verden af computerteknologi er hovedmasse eller masse e-mail blevet en af de mere succesfulde måder at markedsføre

Les informations sont sécurisées par plusieurs technologies informatiques modernes, dont le système CAPTCHA(Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart).
Data sikres ved hjælp af en række avancerede it-løsninger, herunder CAPTCHA-systemet( Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart).

Risk Analytics est l'application des technologies informatiques, les statistiques et la recherche opérationnelle pour résoudre les problèmes d'évaluation
Risk Analytics er anvendelsen af beregningsmæssige teknologier, statistik og operationsanalyse til at løse problemerne med risikovurdering

de refroidissement pour le déploiement des technologies informatiques dans les centres de données en colocation.
Retningslinjer for strøm og køling til implementering af it i colocation-datacentre.

Pour le public, Il est le plus grand fournisseur… De technologies informatiques, Produits medicaux et Soins de santé.
Udad til verdens førende producent af højteknologisk computerudstyr, medicinalvarer og sundhedsprodukter.

Un gros avantage est une installation facile des caméras même sans une connaissance avancée des technologies informatiques.
Det er en stor fordel, at installationen af kameraerne er så enkel, at man kan gøre det selv uden avanceret viden om IT-teknologier.

Traiter des informations confidentielles est un grand défi pour les entreprises qui cherchent à se débarrasser de technologies informatiques utilisées.
Håndtering af fortrolige oplysninger er en udfordring for mange virksomheder, der ønsker at skille sig af med brugt it-udstyr.

Cela inclura la sélection, l'installation, la maintenance et l'assistance d'un large éventail de technologies informatiques et la compréhension des méthodologies actuellement recommandées.
Dette omfatter udvælgelse, installation, vedligeholdelse og support af en bred vifte af datateknologier og en forståelse af de nuværende anbefalede metoder.

jamais sur un ensemble complexe de technologies informatiques qu'il n'est souvent pas facile de maîtriser dès lors qu'elles répondent….
nogensinde på et komplekst sæt af computerteknologi er det ofte ikke let at styre, når de mødes meget specialiserede tekniske behov.

Quel doit être le rôle des technologies informatiques et du traitement électronique des données dans la communication entre les juridictions
Hvilken rolle skal computerteknologi og edb spille i kommunikationen mellem retten

Que les technologies informatiques, en particulier les logiciels,
At informationsteknologi, især software,

jamais sur un ensemble complexe de technologies informatiques qu'il n'est souvent pas facile de maîtriser dès lors qu'elles répondent à des besoins techniques très spécialisés.
udvikling afhænger mere end nogensinde på et komplekst sæt af computerteknologi er det ofte ikke let at styre, når de mødes meget specialiserede tekniske behov.