Exemples d'utilisation de Temporels en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
ne doivent pas être dérangés par des bouleversements temporels ou perturbés par des cataclysmes terrestres.
i de himmelske verdener, lader sig ikke blive forstyrret af tidsmæssige omvæltninger eller bekymret over jordiske naturkatastrofer.Les changements temporels dans la phosphorylation de ERK sont harmonieuses avec 4E-BP1,
Toutes ces choses à propos de changer l'Histoire avec les voyages temporels… il a fallu que vous soyez sacrément prudent!
Men alt det med at ændre historiens gang med en tids rejse.- Skal man ikke være forsigtig?- Det var jeg!combinant les effets temporels plus populaires parfaitement
la manière de les appliquer à leurs besoins temporels.
un but équilibrant situé au delà et au-dessus des objectifs temporels immédiats.
et bestemmelses mål som er ud over det umiddelbare og tidsmæssige mål.Profils temporels de ces indices contiennent des informations sur la dynamique des réponses comportementales
Temporal profiler af disse indekser indeholder oplysninger om dynamikken i adfærdsmæssige reaktionerleurs aspirations dans des buts temporels et des objectifs matériels.
qui exerçait les pouvoirs temporels et religieux.
der svingede både timelige og religiøse kræfter.Une partie de ces modifications inclut l'expérience de ce que nous appelons des trous temporels.
En del af denne ændring inkluderer oplevelsen af det som vi kalder tids huller.des médias temporels et d'Internet.
publikationsrummet, tidsbaserede medier og internettet.Les angles morts temporels, des lieux et temps spécifiques
pour obtenir de Dieu des bienfaits spirituels ou temporels.
de afdødes synder, og for at opnå åndelige eller timelige goder.Une boucle d'effets tampon tube fournit un moyen facile de connecter vos pédales d'effets temporels avec clarté et chaleur.
En tube-buffered FX loop giver en nem måde at forbinde din tidsbaserede effektpedaler med klarhed og varme.relèvent d'un mélange de facteurs structurels et temporels.
prisstigninger er indviklede og en blanding af strukturelle og midlertidige faktorer.nous moissonnons vos biens temporels.
vi høste eders timelige?des médias temporels et d'Internet.
mellemrummene for publikation, tidsbaserede medier og internettet.la femme sont séparés par des océans temporels, destinés à ne jamais se revoir.
À chaque négociation des accords de pêche, alors qu'ils étaient temporels, le Maroc a systématiquement obtenu des concessions agricoles permanentes.
Mens fiskeriaftalerne var midlertidige, fik Marokko systematisk varige landbrugsbevillinger.dans lequel on avait examiné les besoins temporels pressants du peuple.
ved hvilket medlemmernes presserende timelige behov var blevet drøftet.
