Exemples d'utilisation de Tenta en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
un des policiers tenta de les calmer.
Il est l'un des trois colonies de peuplement dans le présent woreda Tenta.
Det er en af tre insedimenti i Woreda forsøger.Elle se retourna et tenta d'en trouver l'origine.
Il tenta tout de même un dernier essai.
Gorbatchev tenta de réformer l'URSS
Aussi ne tenta-t-il rien pour demeurer avec eux.
Le diable tenta Jésus trois fois dans ce passage.
Djævelen forsøger at friste Jesus tre gange.Il tenta alors d'introduire le même.
Il le tenta, avec peu de succès.
John Tenta est décédé le 7 juin 2006 après une longue bataille contre un cancer.
John Tenta døde 7. juni 2006 efter lang tid kamp med kræft.Leena, est-ce que la chose avait des tenta.
Leena, var det tenta tivt.Au final, il tenta une nouvelle stratégie.
L'histoire du« mandat»(et d'un homme qui tenta de l'empêcher) constitue donc le chapitre suivant de ce récit.
Historien om dette" mandat"( og om en mand, der forsøgte at afværge det) fortælles derfor i det følgende kapitel af denne beretning.
Le fils de Callisto, Arcas, tenta de tuer Héra,
Le gouvernement américain le considérait comme un fugitif et tenta de l'arrêter, alors même qu'il s'exilait au Canada.
Den amerikanske regering betragtede ham som en flygtning og forsøgte at arrestere ham, selv da han forflyttede sig til Canada.Le grand ennemi échoua dans ses desseins lorsqu'il tenta le Fils de Dieu;
Après la fin de la guerre d'indépendance écossaise, le roi James tenta de récupérer le château de Roxburgh pour l'Écosse,
Efter afslutningen af den skotske uafhængigheds uafhængighed forsøgte King James at genvinde Roxburgh-slottet for Skotland,Tenta de s'imaginer la honte de ses propres fils
Prøvede at forestille sig sine egne sønners skam,Il tenta Jésus à s'abaisser à prouver qu'il était bien le Messie,
Han fristede Jesus til at nedlade sig til at bruge sin guddommelige magt for at bevise,Pierre II Deljan tenta de restaurer l'Empire bulgare après une révolution en 1040-1041.
Peter II Delyan, førte et forsøg på at genskabe den bulgarske imperium efter 
