TIENT TOUJOURS - traduction en Danois

• står stadig
• stadig holder
• altid holder
• tager altid
• holder stadigvæk

Exemples d'utilisation de Tient toujours en Français et leurs traductions en Danois

Car oui, Dieu tient toujours Ses promesses.
Ja, for Gud holder altid sine løfter.

Un record qui tient toujours aujourd'hui.
En rekord, der stadig står i dag.

Et Maltazard tient toujours parole.
og Maltazard holder altid sine løfter.

Et le noble Elijah tient toujours sa parole.
Og ædle Elijah holder altid sit ord.

Cet échéancier tient toujours.
Denne tidsplan holder stadig.

de comprendre ces concepts tient toujours.
for at forstå begreber stadig står.

Il lui a promis de lui chanter quelque chose et Fye tient toujours sa parole.
Han havde givet hende et løfte- og Zane holdt altid sit ord.

Dieu tient toujours les mêmes propos.
Gud siger altid det samme.

Link tient toujours à danser avec les filles les plus jeunes.
Link skal altid danse med de yngste piger.

Tu crois que ça tient toujours?
Kan du spørge, om han stadig vil være det?

Le fort tient toujours.
Fortet står der stadig.

Ce qui m'étonne, c'est qu'il tient toujours parole.
Det sære er, at han altid har holdt ord.

L'offre tient toujours.
Tilbuddet står altid åbent.

Et le Président Bennett tient toujours ses promesses.
Og præsident Bennett opfylder altid sine ønsker.

Tout ce qu'on disait tout à l'heure tient toujours.
Alt, hvad vi sagde før, passer stadig.

la malédiction tient toujours.
Forbandelsen vil stadig virke.

Mon ultimatum tient toujours.
Og det ultimatum fastholder han stadig.

Ville forteresse tient toujours intacte avec des douves
Fæstningsby står stadig intakt med voldgrave

Cependant, ce qui me tient toujours occupé est la question de savoir pourquoi ce site utilise le symbolisme bien connu.
Hvad der dog stadig holder mig travlt er spørgsmålet om, hvorfor dette websted bruger den velkendte symbolik.

La Coccinelle tient toujours fièrement sa place dans le garage de Sander,
Beetlen står stadig stolt parkeret i Sanders garage