TIRER PARTI - traduction en Danois

• udnytte
• drage fordel
• udnyt
• udnytter
• udnyttes
• drager fordel

Exemples d'utilisation de Tirer parti en Français et leurs traductions en Danois

Cet article examinera les moyens éprouvés de bien tirer parti de ces outils au sein de toute entreprise.
Denne artikel vil diskutere gennemprøvede måder at korrekt udnytter disse værktøjer i enhver virksomhed.

Il propose de tirer parti efficacement des synergies
Det foreslås, at synergierne udnyttes effektivt, og at de aktører,

Tirer parti de notre réputation d'université mondiale multi-campus en développant notre programme et notre portefeuille internationaux offshore;
Udnyt vores omdømme som et globalt universitets universitet ved at dyrke vores offshore-program og -portefølje.

vous pouvez désormais élaborer des plans d'étude plus efficaces et tirer parti de n'importe quelle opportunité commerciale.
viden om kausal forskning, vil du kunne oprette mere effektive forskningsplaner, som drager fordel af enhver forretningsmulighed.

Il faut tirer parti de la réforme de la PAC pour inverser la tendance
Reformen af den fælles landbrugspolitik skal udnyttes til at vende tendensen

Tirer parti de l'originalité des boutiques
Udnyt originaliteten af butikker

lesquels je vous recommande de les étudier vous-même et de tirer parti des périodes d'essai gratuites disponibles;
som jeg anbefaler, at du undersøger dem selv og drager fordel af alle tilgængelige gratis prøveperioder;

Facebook est un bon exemple de la manière dont les entreprises peuvent tirer parti de l'API Shutterstock.
Faktisk er Facebook et rigtigt godt eksempel på, hvordan Shutterstocks API kan udnyttes på virksomhedsniveau.

Tirer parti de notre réputation d'université mondiale multi-campus en développant notre programme et notre portefeuille internationaux offshore;
Udnyt vores omdømme som et globalt universitets universitets universitet ved at udvide vores internationale program og portefølje offshore.

C'est aussi savoir savoir comment tirer parti des possibilités qui existent.
Det handler også om at vide, hvordan man finder og drager fordel af de muligheder, der findes.

Avec Desertec, la production massive d'électricité à partir d'énergie solaire est une occasion unique de générer des revenus dont il faut tirer parti pour le bien de leur population également.
Med Desertec er masseproduktionen af elektricitet fra solkraft en enestående mulighed for at skabe indtjening, som skal udnyttes til fordel for deres befolkninger.

vous pouvez ajuster cette ou tirer parti de vos métiers.
du måske ønsker at justere dette, eller udnyt dit fag.

aux processus des constructeurs de tirer parti de la technologie.
bygherrens processer drager fordel af teknologi.

La création du calcul s'effectue dans le Générateur d'expression, ce qui vous permet de tirer parti d'IntelliSense et d'un accès aisé à l'aide pour les valeurs d'expression.
Du bruger Udtryksgenerator til at oprette beregningen, så du drager fordel af IntelliSense og let adgang til Hjælp for udtryksværdier.

l'expérience d'un programme de pointe, et tirer parti de l'écosystème de l'innovation de la Silicon Valley.
oplev en banebrydende pensum og udnyt Silicon Valley innovation økosystem.

Sachez tirer parti des monstres mécaniques
Drag fordel af de mekaniske monstre

votre entreprise peut tirer parti de la proximité avec un aéroport.
kan din virksomhed stadig drage fordele af at være tæt på en lufthavn.

Ils sont également en mesure de tirer parti de leur emplacement à Hong Kong pour fournir des aperçus uniques de recherche sur la Chine.
De er også i stand til at drage fordel af deres placering i Hongkong til at give enestående forskning indsigt i Kina.

L'incapacité de tirer parti des forces productives,
Den manglende evne til at udnytte de produktive kræfter,

Beaucoup de diplômés sont en mesure de tirer parti de nouvelles opportunités au sein de leur organisation actuelle
Mange af kandidaterne er i stand til at drage fordel af nye muligheder enten inden for deres nuværende organisation