Exemples d'utilisation de Tirez doucement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tirez doucement pour ouvrir la fermeture éclair avant pristrochit deux côtés de la base du cercle sur le panneau latéral Retirez le souffle sur la face avant.
Træk forsigtigt åbne lynlåsen før pristrochit begge sider i bunden af cirklen til sidepanelet Fjern pust på forsiden.Une fois là- bas, en utilisant le pouce dominant, l'index, et 3 ème doigt, tirez doucement sur la queue.
Når der, ved hjælp af den dominerende tommelfinger, pegefinger, og 3. finger, forsigtigt trække sig tilbage på halen.Epispring l'extérieur Lorsque vous avez fini d'utiliser le Epispring, tirez doucement sur les poignées afin de souffler les cheveux.
Når du er færdig med at bruge Epispring, træk forsigtigt i håndtagene for at blæse ud hårene.(Conseil: Tirez doucement sur la peau sur l'épaule de votre chien pour former une tente-
( Tip: træk forsigtigt lidt op i huden over hundens skulder i en teltform-(Conseil: Tirez doucement sur la peau sur l'épaule de votre chien pour former une tente-
( Tip: træk forsigtigt lidt op i huden over hundens skulder i en teltform-puis tirez doucement la lampe jusque-là,
og derefter langsomt trække lampen indtil da,Ensuite, vous devez faire une incision dans la peau autour de la tête, tirez doucement et avec un couteau bien aiguisé,
Så har du brug for at lave et snit i huden rundt om hovedet, træk forsigtigt det og med en skarp kniv,Dans ce cas, la main droite tirez doucement sur la laisse, et cliquez à gauche sur la zone située entre la longe
I dette tilfælde er den højre hånd forsigtigt trække snorop, og venstre klik på området mellem lændSi nécessaire, tirez doucement sur les étiquettes à l'aide du pouce jusqu'à ce qu'elles atteignent le point à mi-chemin de la fente sur le dessous du guide de pliage d'étiquettes.
Hvis det er nødvendigt, kan du med din tommelfinger forsigtigt trække i etiketterne, indtil de når halvvejspunktet i etiketudgangen på undersiden af fold-up-etiketstyret.les poissons vont tomber sur elle- tirez doucement jusqu'à ce que vous l'attraper.
fiskene vil falde på det- træk forsigtigt op, indtil du fange det.Remplir la seringue en tirant doucement et lentement sur le piston.
Fyld sprøjten ved langsomt at trække stemplet ud.Votre médecin tire doucement plusieurs cheveux douzaine pour voir combien de sortir.
Din læge trækker forsigtigt flere dusin hår for at se, hvor mange der kommer ud.Tirer doucement la seringue sur environ 1 cm vers l'arrière(canal de ponction de l'implant).
Træk forsigtigt injektionssprøjten ca. 1 cm tilbage( punkturkanal til implantatet).La personne qui creuse dans les gouttes doit tirer doucement le lobe d'oreille du nourrisson sur le côté
Den person, der graver i dråberne, skal forsigtigt trække øret på spædbarnet til sidenTirer doucement l'applicateur sur environ 1 cm vers l'arrière(Cela forme le canal de ponction de l'implant).
Træk forsigtigt injektionssprøjten ca. 1 cm tilbage( punkturkanal til implantatet).Après avoir soigneusement remplir tous les joints alignent leur fugue avec une éponge humide, en tirant doucement sans beaucoup de pression sur la couture.
Efter omhyggeligt udfylde alle samlinger tilpasse deres fuga med en fugtig svamp, forsigtigt trække uden megen pres på sømmen.Boucle du fil dans une forme de huit autour d'un axe à une extrémité, puis tirer doucement sur le fil pour former les fronces.
Loop gevindet i et ottetal omkring en tap i den ene ende og derefter forsigtigt trække tråden til dannelse af sammentrækningerne.Retirez soigneusement toutes les méninges en stabilisant le tissu avec une paire de pinces et en tirant doucement les méninges avec une autre paire de pinces.
Fjern omhyggeligt alle meninges ved at stabilisere vævet med et par pincet og forsigtigt trække væk meninges med et andet par pincet.Je savais que tu aimerais ça,» dit-il et tire doucement vers le bas sur henens lit moelleux,
Jeg vidste, du gerne vil have det," siger han og trækker hende blidt ned på henens blød seng,Le médecin ou le dentiste aussi tire doucement sur la langue afin qu'il puisse être vérifié sur les côtés et en dessous.
Den læge eller tandlæge også forsigtigt trækker ud tungen, så det kan kontrolleres på siderne og nedenunder.
