TITRATION - traduction en Danois

• titrering
• dosistitrering
• at titrere
• titreringen

Exemples d'utilisation de Titration en Français et leurs traductions en Danois

de thrombose peut être réduit par titration de la dose pour maintenir un taux d'hémoglobine compris entre 10 et 12 g/ dl.
trombose kan nedbringes ved at titrere dosis for at opretholde et hæmoglobinniveau på mellem 10 til 12 g/ dl.

Durant la titration, si une analgésie satisfaisante n'est pas obtenue dans les 30 minutes suivant l'administration d'un seul comprimé,
Hvis der under titreringen ikke opnås tilstrækkelig analgesi inden for 30 minutter efter, at patienten har taget en enkelt tablet,

la protéine sont nécessaires, Calorimétrie titration isotherme(ITC) peut fournir une valeur K d vrai de l'interaction moléculaire car il est une méthode sans étiquette.
kan Isoterm Titrering kalorimetri( ITC) give en sand Kd-værdi af den molekylære interaktion, da det er en etiket fri metode.

doit rester constante sur toute la titration.
bør forblive konstant langs hele titrering.

Méthode de titration Durant la titration, si une analgésie satisfaisante n'est pas obtenue dans les 30 minutes suivant l'administration d'un seul comprimé,
Titreringsmetode Hvis der under titreringen ikke opnås tilstrækkelig analgesi inden for 30 minutter efter, at patienten har taget en enkelt tablet,

La titration du médicament doit être plus lente chez ces patients
Hos disse patienter bør dosis af FIRDAPSE øges langsommere

des trois sites de production des antigènes, notamment concernant la titration virale et les tests HA associés.
der er opnået fra de 3 fremstillingssteder af antigen f. eks. for virustitreringen og den associerede HA- test.

Titration chez des patients recevant du fentanyl pour la première fois La dose initiale d'Effentora doit être de 100 microgrammes,
Titrering hos patienter, der ikke skifter fra andre produkter, der indeholder fentanyl Startdosis af Effentora bør være 100 mikrogram,

Titration est proposé est la poursuite de l'enseignement supérieur pour les personnes qui étudient le degré d'aujourd'hui dans le tourisme
Titrering foreslås er en fortsættelse af de videregående uddannelser for folk, der studerer dagens grad i turisme

Chez les patients traités qui ont terminé la titration et commencé à retirer des médicaments antiépileptiques(284
Hos behandlede patienter, som fuldførte titrering og påbegyndte seponering af antiepileptika( henholdsvis 284

La prudence est de rigueur lors de la titration d'Effentora chez des patients présentant une bronchopneumopathie chronique obstructive non sévère
Der skal derfor udvises særlig forsigtighed i forbindelse med titrering af Effentora hos patienter med ikke alvorlig kronisk obstruktiv lungesygdom

Protocole et organisation de l'événement Titration équipera aux participants les compétences, les techniques
Titrering protokollen og Event Organisation vil udstyre deltagerne med de færdigheder,

conductivité, titrations, turbidité et couleur, combinés en un seul système,
ledningsevne, titreringer, turbiditet og farve i ét system til sekventiel

Simplifiez la titration avec le modèle Titralab AT1000 de Hach.
Kompleks titrering er enklere med Titralab AT1000 fra Hach.

Metrohm et la titration Karl Fischer: une longue histoire de succès.
Metrohm og Karl Fischer titrering: en lang succeshistorie.

Titration Des simples burettes aux systèmes de titration entièrement automatisés
Titrering Fra enkle buretter til fuldt automatiserede, programmerbare titreringssystemer fra

Une fois refroidis, les échantillons digérés sont analysés par titration.
Efter nedkøling bliver de nedbrudte prøver analyseret ved titrering.

In vitro titration de pH pour un capteur à base de dendrimères.
In vitro pH titrering af en dendrimer-baserede sensor.

La réduction de la posologie initiale et la titration subséquente sont donc recommandées.
Derfor anbefales initial dosisreduktion og efterfølgende titrering i henhold til effekt.

distillation et titration.
destillation og titrering.