Exemples d'utilisation de Touche environ en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle touche environ une personne sur 100,
Il est une condition commune, qui touche environ 1 sur 25 garçons
Det er en almindelig betingelse, der påvirker ca. 1 ud af hver 25 drengeL'eczéma touche environ 10 à 20% des nourrissons
Eksem påvirker cirka 10-20% af alle spædbørn i DanmarkLes études cliniques montrent que cette condition touche environ 30% des hommes dans le monde.
Kliniske test viser at dette berører omkring 30% af den mandlige befolkning i hele verden.La migraine est un problème de santé courant qui touche environ une femme sur cinq
Migræne er en almindelig sundhedstilstand, der påvirker omkring én ud af fem kvinderSystème glandulaire(endocrine)- Les perturbations du cycle menstruel sont fréquentes, et l'aménorrhée(absence de règles) touche environ 90% des adolescentes anorexiques.
Glandulær( endokrine) systemet- Forstyrrelser i menstruationscyklus er hyppige, og sekundær amenorré( fravær af menstruation) påvirker ca. 90% af unge piger med anoreksi.Cette découverte pourrait aider à réduire l'incidence de ce trouble, qui touche environ un nouveau-né sur 500
Denne undersøgelse kan bidrage til at reducere forekomsten af denne lidelse, som påvirker cirka en ud af 500 nyfødteLa migraine touche environ 12% de la population
Migræne påvirker omkring 12% af den amerikanske befolkningL'autisme est un trouble perpétuel complexe du cerveau qui apparaît au début de l'enfance et touche environ 1% de la population.
Autisme er en livslang kompleks forstyrrelse i hjernen, som viser sig i den tidlige barndom og berører omkring 1% af befolkningen.Dans la vieille de plus de 65 ans groupe d'âge, il touche environ 10% de la population.
I over 65 år gamle aldersgruppe, den påvirker ca. 10% af befolkningen.Le diabète touche environ trois pour cent de la population du monde- plus d'une centaine millions de personnes.
Diabetes påvirker omkring tre procent af verdens befolkning- mere end hundrede millioner mennesker.L'hyperhidrose, ou transpiration excessive, est une maladie qui touche environ 1 à 3% de la population.
Hyperhidrose, overdreven svedtendens, er en sygdom, der påvirker ca. 1-3% af befolkningen.L'ostéoporose est un problème de santé coûteux qui touche environ 10 millions d'Américains
Knogleskørhed er en omkostningstung sygdom, der påvirker omkring 10 millioner amerikanere,on estime qu'elle touche environ 2% des personnes dans le monde.
men det anslås, at det påvirker ca. 2% af mennesker verden over.La maladie cœliaque touche environ une personne sur 133,
Cøliaki påvirker omkring en ud af hver 133 WEB mennesker,La maladie cœliaque touche environ une personne sur 133,
Cøliaki påvirker omkring en ud af hver 133 personer,Le TDPM est un trouble de l'humeur qui apparaît au cours de la semaine qui précède les menstruations et qui touche environ 3 à 8% des femmes.
PMD er en stemningslidelse, som optræder i ugen før menses, og påvirker omkring 3-8% af kvinder.souvent très mal vécue, touche environ 1% des femmes en âge de procréer.
ofte meget dårligt levede, påvirker omkring 1% af kvinder i den fødedygtige alder.Il n'existe pas encore de traitement curatif, mais la recherche met tout en œuvre pour lutter contre cette maladie qui touche environ 120.000 personnes en France.
Der er stadig ingen kur, men forskning stræber efter at bekæmpe denne sygdom, der påvirker omkring 120.000 mennesker i Frankrig.la colite ulcéreuse- touche environ 3,1 millions d'adultes aux États-Unis.
ulcerøs colitis- påvirker omkring 3, 1 millioner voksne i USA.
