TRÈS ACTIFS - traduction en Danois

• meget aktive
• særdeles aktive
• ganske aktive
• ret aktive
• yderst aktive
• meget aktiv
• meget aktivt
• uhyre aktive
• utroligt aktive
• yderst energiske

Exemples d'utilisation de Très actifs en Français et leurs traductions en Danois

des contributeurs très actifs et importants sont parfois invités à être co-auteurs sur les papiers.
er særdeles aktive og vigtige bidragsydere til tider inviteret til at være medforfattere på papirer.

Glucophage est créé avec des ingrédients très actifs avec pour objectif de faire Glucophage remède idéal contre le diabète de type 2.
Glucophage er skabt med yderst aktive ingredienser med henblik på at gøre Glucophage ideelle middel mod type 2-diabetes.

En outre, ils étaient très actifs, affichaient une excellente performance physique
Desuden var de ret aktive, udstillede fremragende fysisk præstation,

Apparemment confiants, les Verts sont déjà très actifs sur le marché des transferts.
Det skyldes ifølge selskabet, at københavnerne indtil videre har været særdeles aktive på transfermarkedet.

vos comptes sont très actifs.
Deres konti er ret aktive.

On est toujours très actifs, même si on va célébrer nos 30 ans le mois prochain.
Vi er fortsat meget aktiv, selv om vi fejrer 30 år sammen næste måned.

Équipe de développement OneCNC ont été très actifs dans le développement et le raffinement de la capacité simultanée 5 axes dans OneCNC fraisage.
OneCNC Development Team har været meget aktiv i udviklingen og forfining af 5 akse samtidig evne i OneCNC Milling.

encore dans la sce, les services secrets britanniques avec les diplomates sont très actifs et ont travaillé avec succès dans toute l'Europe.
tilbage i wwi den britiske efterretningstjeneste, sammen med diplomater er meget aktivt og med held arbejdet på tværs af europa.

Souvenez-vous qu'il s'agit de chiens très actifs qui ont besoin de dépenser leur énergie.
Men glem ikke at det er en meget aktiv hund, der har brug for at bruge sine evner.

Les chinchillas sont assez grands pour un petit animal de compagnie et ils sont très actifs, donc ils ont besoin de beaucoup d'espace.
En chinchilla er et meget aktivt dyr, og bør derfor have meget plads.

SarcoidosisUK a également une page Facebook et un forum en ligne très actifs- de nombreux membres compétents ont peut-être eu des expériences similaires.
SarcoidosisUK har også en meget aktiv Facebook side og online forum- der er mange kyndige medlemmer der, der har haft lignende oplevelser.

Un homme Gémeaux est charmant et vivant- un homme au corps et à l'esprit très actifs.
En Gemini-mand er charmerende og livlig- en mand med meget aktiv krop og sind.

est chimiquement très actifs et plus nonmétal oxyda….
er kemisk meget aktiv og mest Ikkemetal stærk ilt….

ces programmes ont été très actifs en 2012 et 2013.
der ændrer deres navne, og disse programmer var meget aktiv i 2012 og 2013.

ce qui vous fait des esprits très actifs et énergiques.
hvilket gør dig meget aktiv og energisk mentalt.

Dans la maison, ces chiens ne sont pas très actifs, préférant le silence et le sommeil.
I hjemmet, disse hunde er ikke meget aktiv, men foretrækker stilhed og søvn.

un fil Twitter très actifs.
såvel som en meget aktiv blog og Twitter.

Voici la solution parfaite pour les professionnels très actifs qui ont besoin d'une calculatrice efficace dans tous leurs déplacements.
Opdag den perfekte løsning til travle professionelle, der har brug for beregninger af produktivitet på farten.

Ces jeux sont très actifs, permettent de s'amuser, пошуметь
Disse spil er virkelig aktiv, giver dig mulighed for at have nogle sjove,

Nous sommes tous très actifs, vous devez donc rester hydraté plus que tout.
Vi er alle virkelig på farten, så du skal bare være hydreret mere end noget andet.