TRÈS COMPÉTENT - traduction en Danois

• yderst kompetent
• meget kompetent
• meget dygtige
• meget kyndige
• yderst kyndig
• meget vidende
• meget dygtig
• meget kompetente
• yderst kompetente

Exemples d'utilisation de Très compétent en Français et leurs traductions en Danois

Il était très compétent sur l'histoire de la région.
Han var meget knowledgable på områdets historie.

L'appartement était très compétent, tout comme les images, et l'emplacement est imbattable.
Lejligheden er unbeleivable, ligesom billederne, og placeringen er uovervindelig.

Max est très compétent et si passionné au sujet de ses produits!
Max er meget fortabe og så lidenskabeligt om hans produkter!

Il était très compétent, courageux et en même temps un officier.
Han var en meget dygtig, modig og på samme tid beskedne officer.

Yannick est très compétent, très psychologue malgré son jeune âge.
Thomas er en super dygtig fysioterapeut, med en høj faglighed på trods af sin unge alder.

Il a certainement se montre être un mathématicien très compétent.
Han sikkert viser sig at være en yderst kompetent matematiker.

Parce qu'il est très compétent.
FORDI han er så kompetent.

Simon est très compétent.
Simon er godt begavet.

Mais il est très compétent.
Men han er dygtig.

Je suis sûr que tu es très compétent au Golf.
Jeg hører at hun er dygtig til golf.

Dans son propre temps, il était aussi connu comme un mathématicien très compétent.
I hans egen tid var han også kendt som en yderst kompetent matematiker.

Mon frère est très compétent.
Min bror er meget, meget kompetent.

Mais cette fois, très compétent.
Men denne gang meget selvsikker.

Vous deviendrez très compétent en sciences biomoléculaires, ainsi que du côté plus appliqué, la biotechnologie.
Du vil blive meget kompetent inden for biomolekylær videnskaber såvel som den mere anvendte side, bioteknologi.

Puisque vous pouvez être très compétent dans certains de ces domaines, mais pas dans d'autres,
Da du kan være meget dygtige i nogle af disse områder, men ikke i andre,

Ce jeu est très compétent et agréable, mais elle est limitée,
Dette spil er meget kompetent og rart, men det er begrænset,

Notre logiciel est très compétent dans la récupération de tous les types de fichiers qui ont obtenu sous l'un des scénarios mentionnés ci-dessus.
Vores software er yderst kompetent i at inddrive alle typer af filer, som fik under nogen af de ovennævnte scenarier.

l'intérieur excellent, très compétent et serviable propriétaire.
interiør fremragende, meget kompetent og hjælpsom ejer.

Visage collatéral si votre profession exige un discours de bonne manipulation parce que vous êtes très compétent dans ce domaine.
Collateral ansigt, hvis dit erhverv kræver god håndtering tale, fordi du er meget dygtige på dette område.

Leur personnel de soutien est très compétent et explique ce qu'il fait pour résoudre votre problème.
Deres supportpersonale er meget kyndige, og de forklarer, hvad de laver for at løse dit problem.