TRÈS SÈCHES - traduction en Danois

• meget tørre
• meget tør hud
• meget tør

Exemples d'utilisation de Très sèches en Français et leurs traductions en Danois

Peut également être utilisée comme une huile nourrissante sur les peaux très sèches.
Kan også bruges som nærende olie til meget tør hud.

En début d'année, les conditions météorologiques très sèches ont continué d'affecter l'est de l'Afrique du Sud, le Mozambique, le Lesotho et le Swaziland.
I begyndelsen af året fortsatte meget tørre forhold at påvirke det østlige Sydafrika, Mozambique, Lesotho og Swaziland.

Certaines périodes sont très sèches en Guadeloupe(période de Carême),
Visse perioder er meget tørre i Guadeloupe( periode med lånt),

Dénommée la nourriture naturelle pour les peaux très sèches ayant besoin d'une nutrition intense,
Omtales som naturlig mad til meget tør hud brug for intens næring,

J'ai les mains très sèches et me lave les mains des dizaines de fois par jour!
Jeg har meget tørre hænder ovenpå da jeg er kok og vasker hænder 100 gange dagligt!

Pour les peaux très sèches, dénutries, laisser poser le Baume Essentiel en masque sur le visage.
For meget tør hud, efterlad Essential Balm i ansigtet som en maske.

Il suffit de broyer des plantes très sèches et de les saupoudrer sur une plante fruitière arrosée.
Det er nok at male meget tørre planter og drys dem på et vandet frugtbærplantage.

Les peaux très sèches nécessitent généralement une concentration en urée plus élevée ainsi
Meget tør hud kræver generelt en højere koncentration af karbamid

Sur la peau, masser en mouvements circulaires en insistant particulièrement sur les zones très sèches.
På kroppen; masser ind i huden med cirkelbevægelser, og vær særlig opmærksom på meget tørre områder.

Pour les peaux très sèches, essayez les gommages corporels à base de sel The Ritual of Banyu ou The Ritual of Hammam.
Hvis du har meget tør hud, kan du ikke gå galt i byen med vores bodyscrub fra The Ritual of Banyu eller The Ritual of Hammam.

les boucles peuvent devenir très sèches, c'est pourquoi portez absolument le masque nutritif.
kan krøllerne blive meget tørre, så sørg for at anvende en nærende maske.

convient même aux peaux très sèches et aux peaux matures.
som plejer endda meget tør og moden hud.

La pommade Nerisone contient 0,1% de valérate de diflucortolone et est destinée à être appliquée sur les parties très sèches associées à certaines maladies de la peau.
Nerison salve indeholder 0,1% diflucortolonvalerat og anvendes til meget tørre hudpletter, i forbindelse med visse hudsygdomme.

Gel nettoyant surgras haute tolérance anti-irritation pour les peaux très sèches et à tendance atopique.
Ultra-nærende rensegel med høj tolerance til meget tør hud og hud med tendens til atopi.

hydrater les peaux très sèches.
der blødgør og fugter meget tør hud.

Idéal pour les peaux très sèches ou déshydratés qui ne tolèrent pas le nettoyage à l'eau.
Den er ideel til meget tørre eller dehydrerede hudtyper, der ikke tåler udrensning med vand.

Elle est idéale pour les peaux très sèches, douloureuses et stressées,
Disse er ideelle til super tør, øm og stresset hud,

plusieurs fois par jour sur les zones très sèches ou irritées.
flere gange om dagen på meget tør eller irriterede områder.

un agent de maintien sur les extrémités pour tenir supplémentaires- cela vous aidera si vos extrémités sont très sèches.
en bedrift agent på enderne for ekstra hold- det vil hjælpe, hvis dine ender er meget tørre.

notamment aux endroits où il y a des régions très sèches.
navnlig ikke dér, hvor der findes meget tørre områder.