TRAIN DE FAIRE - traduction en Danois

• øjeblikket gør
• gang med at lave
• færd med at gøre
• vej til at gøre

Exemples d'utilisation de Train de faire en Français et leurs traductions en Danois

Si vous êtes déjà en train de faire toutes les meilleures choses,
Hvis du i øjeblikket gør alle de rigtige punkter, kunne bruge en

Si nous sommes en train de faire des jeux pour les cheveux des filles,
Hvis vi er i gang med at lave spil for piger hår,

L'idée derrière ce stéroïde comme avec tous les stéroïdes est de prendre ce que vous êtes déjà en train de faire mais de le faire avec un plus grand niveau d'efficacité.
Konceptet bag denne steroid så er med alle steroider er at tage blot hvad du er i øjeblikket gør passende dog at gøre det med en langt bedre grad af effektivitet.

L'idée derrière ce stéroïde comme avec tous les stéroïdes est de prendre ce que vous êtes déjà en train de faire mais de le faire avec un plus grand niveau d'efficacité.
Konceptet bag denne steroid så er med alle steroider er at tage blot hvad du er i øjeblikket gør egnet alligevel at gøre det med en langt bedre grad af effektivitet.

L'idée derrière ce stéroïde comme avec tous les stéroïdes est de prendre ce que vous êtes déjà en train de faire mais de le faire avec un plus grand niveau d'efficacité.
Ideen bag dette steroid så er med alle steroider er at tage blot hvad du er i øjeblikket gør passende dog at gøre det med en bedre grad af ydeevne.

Le concept derrière ce stéroïde est avec tous les stéroïdes est de prendre tout simplement ce que vous êtes en train de faire bon néanmoins de le faire avec un bien meilleur degré de performance.
Konceptet bag denne steroid så er med alle steroider er at tage blot hvad du er i øjeblikket gør ordentlig alligevel at gøre det med et højere niveau for ydeevne.

L'idée derrière ce stéroïde comme avec tous les stéroïdes est de prendre ce que vous êtes déjà en train de faire mais de le faire avec un plus grand niveau d'efficacité.
Konceptet bag denne steroid så er med alle steroider er at tage blot hvad du er i øjeblikket gør ordentlig alligevel at gøre det med en langt bedre grad af effektivitet.

Le concept derrière ce stéroïde est avec tous les stéroïdes est de prendre tout simplement ce que vous êtes en train de faire bon néanmoins de le faire avec un meilleur niveau d'efficacité.
Forslaget bag denne steroid, som er med alle steroider er at tage blot hvad du er i øjeblikket gør ordentlig alligevel at gøre det med en langt bedre grad af ydeevne.

Le concept derrière ce stéroïde est avec tous les stéroïdes est de prendre ce que vous êtes en train de faire mieux encore de le faire avec un meilleur niveau d'efficacité.
Konceptet bag denne steroid som er med alle steroider er at tage hvad du er i øjeblikket gør bedst endnu at gøre det med et højere niveau for effektivitet.

L'idée derrière ce stéroïde comme avec tous les stéroïdes est de prendre ce que vous êtes déjà en train de faire mais de le faire avec un plus grand niveau d'efficacité.
Ideen bag dette steroid så er med alle steroider er at tage blot hvad du er i øjeblikket gør egnet alligevel at gøre det med en langt bedre niveau af ydeevne.

L'idée derrière ce stéroïde comme avec tous les stéroïdes est de prendre ce que vous êtes déjà en train de faire mais de le faire avec un plus grand niveau d'efficacité.
Konceptet bag denne steroid så er med alle steroider er at tage lige hvad du er i øjeblikket gør ordentlig alligevel at gøre det med et højere niveau for ydeevne.

avec tous les stéroïdes est de prendre ce que vous êtes déjà en train de faire mais de le faire avec un plus grand niveau d'efficacité.
som er med alle steroider er at tage lige hvad du er i øjeblikket gør ordentlig alligevel at gøre det med et højere niveau for ydeevne.

Le concept derrière ce stéroïde est avec tous les stéroïdes est de prendre tout ce que vous êtes en train de faire bon néanmoins de le faire avec un bien meilleur niveau de performance.
Konceptet bag denne steroid så er med alle steroider er at tage blot hvad du er i øjeblikket gør passende dog at gøre det med en langt bedre grad af ydeevne.

L'idée derrière ce stéroïde comme avec tous les stéroïdes est de prendre ce que vous êtes déjà en train de faire mais de le faire avec un plus grand niveau d'efficacité.
Forslaget bag denne steroid, som er med alle steroider er at tage blot hvad du er i øjeblikket gør egnet alligevel at gøre det med en langt bedre grad af effektivitet.

C'est précisé ment ce que les Américains sont en train de faire et M. Mac Sharry, quelle que soit la ténacité dont il a fait preuve par le passé,
Det er nøjagtigt det, amerikanerne gør nu, og uanset i hvor høj grad hr. Mac Sharry har holdt fast tidligere,

l'on est en train de faire de l'Union européenne un État fédéral totalitaire.
indebærer kravet om harmonisering for alle, opdager man, at man er i gang med at gøre EU til en totalitær unionsstat.

ma femme est restée amicales et tous deux étaient en train de faire nos vies dans l'ordre,
jeg selv og min kone forblev venlige og begge var i færd med at få vores liv tilbage i rækkefølge,

ce qu'ils sont en train de faire est scandaleux,
at det, de er i færd med at gøre, er skandaløst,

à ce processus de reprogrammation que vous êtes en train de faire, alors vous vous retrouverez bientôt à penser,
mod denne omprogrammerings proces, som I er i færd med at gøre nu, så vil I snart opdage,

Deux entrepreneurs en train de faire le travail pour Google,
To entreprenører i øjeblikket at gøre arbejdet for Google,