TRAITEMENT DE VOTRE COMMANDE - traduction en Danois

• at behandle din ordre
• behandling af din ordre
• behandlingen af din ordre
• behandlingen af din bestilling
• din ordrebehandling
• til at behandle din bestilling
• ved afvikling af ordrer

Exemples d'utilisation de Traitement de votre commande en Français et leurs traductions en Danois

Pour le traitement de votre commande, nous travaillons avec les prestataires de services suivants qui nous assistent totalement
Til At behandle din ordre, vil vi arbejde med følgende tjenesteudbydere til at hjælpe os i hel

Pour le traitement de votre commande, nous transmettrons ces données personnelles au partenaire de distribution correspondant.
For at behandle din tilmelding vil vi overføre personoplysninger til den relevante samarbejdspartner.

clarification ou traitement de votre commande.
afklaring eller for at behandle din ordre.

Dans certains cas, les articles peuvent avoir été vendus à quelqu'un d'autre avant le traitement de votre commande.
I enkelte tilfælde kan det ske, at en vare er solgt til anden side, før din ordre behandles.

Votre numéro de commande et votre numéro de client vous sont envoyés par courriel dans la confirmation de commande, après le traitement de votre commande.
Dit ordrenummer og kundenummer sendes til dig i en mail med ordrebekræftelsen, når din ordre er behandlet.

démarre automatiquement le traitement de votre commande.
starter automatisk behandle din ordre.

aux fins de traitement de votre commande.
e-mail-adresse med henblik på at ekspedere din ordre.

Com, nous transmettons vos données au revendeur spécialisé sélectionné pour le traitement de votre commande.
Com, videregiver vi dine oplysninger til den valgte forhandler med henblik på ekspedering af ordren.

qui sont nécessaires pour le traitement de votre commande, l'utilisation de nos produits
der er nødvendige for behandlingen af din ordre, fordelene ved vores produkter

S'il n'y a pas de stock dans le traitement de votre commande, nous vous informerons dès que vous immédiatement après que vous passez votre commande,
Hvis der ikke er materiel i behandlingen af din ordre, vil vi underrette så snart du umiddelbart

Nous ne conservons vos informations que le temps nécessaire au traitement de votre commande, au remboursement éventuel,
Vi opbevarer kun dine oplysninger så længe som nødvendigt for at behandle din ordre, behandle eventuelle tilbagebetalinger,

Notre réseau de fleuriste à flower Israel va tout faire en votre nom, de traitement de votre commande, à la main l'organisation de votre bouquet,
Vores blomsterhandler netværk på flower Israel vil gøre alt på dine vegne, fra behandlingen af din ordre, til hånd arrangere din buket,

Ne pas faire cela entraînera le retard sur le traitement de votre commande, car nous aurons besoin de vous pour transférer l'argent nécessaire pour couvrir les frais de transaction supplémentaires que nous subissons à cause du paiement manquant.
Hvis dette ikke sker, vil din ordrebehandling blive forsinket, fordi vi har brug for, at du overfører det manglende beløb til at dække de ekstra transaktionsudgifter, der opstår som følge af den manglende betaling.

Après réception de votre paiement, nous avons besoin de 10-20 jours ouvrables pour le traitement de votre commande(sur mesure commandes prennent habituellement 15-20 jours ouvrables à la fin);
Når vi har modtaget din betaling, har vi brug for 10-20 hverdage at behandle din ordre( Skræddersyede ordrer normalt tage 15-20 arbejdsdage til slut);

Nous recueillons des renseignements personnels pour de nombreuses raisons, telles que le traitement de votre commande, la fourniture de votre abonnement au bulletin d'information,
Vi indsamler personlige oplysninger af forskellige grunde såsom at behandle din ordre, levere abonnement på et nyhedsbrev til dig,

Notre réseau de fleuriste à Japan flower va tout faire en votre nom, de traitement de votre commande, à la main l'organisation de votre bouquet,
Vores blomsterhandler netværk på Japan flower vil gøre alt på dine vegne, fra behandlingen af din ordre, til hånd arrangere din buket,

Après la réception de votre opposition, nous n'utiliserons plus les données en question à d'autres fins que le traitement de votre commande, et nous arrêterons l'envoi de nos documents publicitaires,
Når vi har modtaget din indsigelse, vil vi ikke længere anvende de pågældende oplysninger til andet formål end til at behandle din bestilling, og vi vil ophøre med at fremsende reklamer,

Les données que vous nous fournissez serviront uniquement au traitement de votre commande et ne seront en aucun cas partagées avec d'autres parties,
De data, du giver os, bruges kun med henblik på at behandle din ordre og vil på ingen måde blive delt med andre parter,

Nous recueillons vos renseignements personnels à des fins diverses, telles que le traitement de votre commande, correspondre avec vous, vous fournir un abonnement
Vi indsamler dine personlige oplysninger til forskellige formål, såsom behandling af din ordre, korrespondance med dig, til at give dig et abonnement

crédit/ débit détails de carte avec un numéro de téléphone dans le cas où il ya des problèmes dans le traitement de votre commande.
postadresse, kredit-/ betalingskort kortoplysninger sammen med et telefonnummer i tilfælde af, at der er nogen problemer i behandlingen af din ordre.