TROUVE ENCORE - traduction en Danois

• stadig befinder
• stadig finder
• finder endnu

Exemples d'utilisation de Trouve encore en Français et leurs traductions en Danois

alors qu'une grande partie d'entre eux se trouve encore en période de transition.
lande på en gang, og hvor en stor del af dem stadig befinder sig i en transformationsproces.

presque tout le monde trouve encore eux-mêmes accro à certain passe-temps.
folk har at gøre, næsten alle stadig finder selv tilsluttet til en visse hobby.

Je trouve encore plus scandaleux
Jeg finder endnu mere uhørt,

la personne atteinte se trouve encore à la clinique ou au cabinet du médecin.
den pågældende person stadig befinder sig på klinikken eller i konsultationsværelset hos lægen.

Il trouve encore sous le nom de«sec» ou«en vrac»,
Han stadig findes under navnet" tør" eller" bulk", men det er kun navnet på den fremstillingsmetode,

Stott 2003 a augmenté la sensibilité du modèle climatique au forçage solaire et trouve encore" le réchauffement cours des 50 dernières an est susceptible d'avoir été causé par l'augmentation des gaz à effet de serre.".
Stott 2003 forøgede følsomheden for solen energipåvirkning i klimamodellerne og fandt stadigvæk" at størstedelen af opvarmningen over de sidste 50 år sandsynligvis er forårsaget af stigningen i drivhusgasser.".

dont un grand nombre se trouve encore dans la république démocratique du Congo.
der i stort tal fortsat befinder sig i Den Demokratiske Republik Congo.

La condition pour cela est, par exemple, qu'il soit exclu qu'un membre du corps ne se trouve encore dans la machine après la fermeture du dispositif de protection.
Forudsætningen for dette er f. eks., at det ikke er muligt for en del af kroppen stadig at befinde sig i maskinen, efter at beskyttelsesanordningen er lukket.

Alors que le projet se trouve encore dans sa phase initiale,
Skønt projektet stadig befinder sig i den indledende fase,

Premièrement: quoique le Portugal se trouve encore dans la phase de transition par étapes- c'est-à-dire
For det første: Selv om Portugal stadig befinder sig i en overgangsfase- hvor det ikke har direkte,

où le siège social de cette société se trouve encore aujourd'hui: la petite ville autrichienne de Wattens.
grundlagde i 1895 et firma i Wattens, Tyrol, hvis hovedsæde i dag stadig befinder sig i den lille by i Østrig.

bien d'autres mots-clés différents, mais je trouve encore la navigation à travers des spectacles encore plus facile
mange andre forskellige søgeord, men jeg stadig finde gennemse viser endnu lettere, hvis leder efter inspiration,

la situation dans laquelle se trouve encore la Palestine- une situation politique
som Palæstina stadig befinder sig i- en politisk og social situation med fejder

vous fassiez en sorte que l'Union, qui se trouve encore très éloignée des citoyens
De skal gøre Unionen, som stadig befinder sig så langt væk fra borgerne

qui ont protesté contre l'échouage du bateau de croisière Sea Diamond, qui se trouve encore dans les eaux de l'île,
som har protesteret over vraget af krydstogtskibet Sea Diamond, der stadig befinder sig i øens farvand,

la société s'est trouvée et se trouve encore en situation relativement fragile, avec des structures démocratiques peu assurées;
på grund af alle disse begivenheder har befundet sig og stadig befinder sig i en relativ labil situation med få konsoliderede demokratiske strukturer,

à savoir que l'Albanie se trouve encore dans une situation d'urgence: les problèmes restent graves,
nemlig at Albanien stadig befinder sig i en undtagelsestilstand: problemerne er fortsat alvorlige,

certains députés veulent empêcher d'autres députés de travailler le vendredi matin, et ce que je trouve encore plus scandaleux,
visse medlemmer ønsker at forhindre andre medlemmer i at arbejde fredag morgen, og hvad jeg finder endnu mere skandaløst er,

Si vous trouvez encore des plants!
Hvis du stadig finder planter!

Vous trouverez encore plus d'astuces techniques sur notre canal YouTube.
Du finder endnu flere tekniktips på vores YouTube-kanal Salgsrådgivning.