UN CERTAIN SUCCÈS - traduction en Danois

• en vis succes
• med en vis succes
• et vist held

Exemples d'utilisation de Un certain succès en Français et leurs traductions en Danois

Roux» a noté, que un certain succès le secteur agricole de la Russie sont observés,
Ru" bemærkede, at visse succes i den agrare sektor i Rusland er der, men jeg tvivler på, at de vil give

après avoir obtenu un certain succès par vos propres moyens.
du har fået lidt succes på egen hånd.

ce qui a été réalisé ici avec un certain succès est un accord qui consiste essentiellement à satisfaire des désirs communs.
man er nået frem til her med nogen succes, er en aftale, der i det væsentligste er et møde mellem fælles ønsker.

Avec un certain succès à notre actif, grâce au travail effectué par la commission du contrôle budgétaire,
Med en vis succes, takket være Budgetkontroludvalgets arbejde, og muligheden for· at

le monastère isérois commence à la produire à des fins médicinales avec un certain succès et est aujourd'hui commercialisée comme« élixir végétal de la grande chartreuse»,
Isère klosteret begynder at producere medicinske formål med en vis succes og er nu markedsføres som" eliksir plante Grande Chartreuse", og det er fra det nittende århundrede,

la méditation ont montré un certain succès en aidant à traiter l'hypertension artérielle,
har vist en vis succes i at hjælpe med at behandle højt blodtryk,

de la méditation ont montré un certain succès dans le traitement de l'hypertension, et des recherches ont démontré
har vist en vis succes i at hjælpe med at behandle højt blodtryk,

a déjà obtenu un certain succès, mais toujours besoin de soutien de l'information,
har allerede opnået en vis succes, men stadig har brug for nogle oplysninger support,

non pas se définir comme les fournisseurs de SaaS pure dans le SaaS, PaaS d'affaires a connu un certain succès, ils ont commencé à cloud computing impatients.
ikke at definere sig selv som rene SaaS leverandører i SaaS har daglig tale PaaS business opnået en vis succes, er de begyndt at cloud computing ivrig.

vous avez déjà un certain succès et que vous voulez construire un nouveau flux de revenus,
måske du alredy har en vis succes og ønsker at opbygge en ny indkomststrøm,

nous nous sommes battus avec un certain succès pour une plus grande démocratie
Vi har kæmpet med nogen succes for større demokrati

Ils font un travail fantastique et a un certain succès en Afrique du Sud, et nous avons le dialogue contre la violence, et l'organisation a de nombreuses années d'expérience dans
No show star Alex Chance De gør et fantastisk stykke arbejde og har nogen succes i Sydafrika, og herhjemme har vi Dialog mod Vold,

qui va en fait de soi, comme un certain succès.
som egentlig er selvfølgelig, for at være en vis succes.

voilà la situation sociale objective qui peut assurer à l'idée de désarmement un certain succès et une certaine diffusion dans divers petits Etats.
i den hårdhudede passivitet, det er den objektive samfundssituation, som kan sikre afrustningsideen en vis succes og en vis udbredelse i enkelte småstater.

la procédure en la matière avait été utilisée avec un certain succès dans le cas d'infractions nationales, mais qu'elle était moins
proceduren for opnåelse af pålæg eller forbud med nogen succes var blevet anvendt i forbindelse med nationale overtrædelser,

la procédure d'action en cessation avait été utilisée avec un certain succès dans le cas d'infractions nationales, mais qu'elle était moins
forbud blev det konkluderet, at proceduren for at opnå pålæg eller forbud med nogen succes var blevet anvendt i forbindelse med nationale overtrædelser,

Même avec un certain succès.
Omend med en vis succes.

Ils le font avec un certain succès.
Han gør det med en vis succes.

Ce qu'il fait avec un certain succès.
Han gør det med en vis succes.

Et l'initiative a rencontré un certain succès.
Initiativet har haft en vis succes.