UN COCON - traduction en Danois

• kokon
• puppe

Exemples d'utilisation de Un cocon en Français et leurs traductions en Danois

A l'aide, je vis dans un cocon!
Hjælp, jeg tror jeg bor i en urskov!

Je me sentais comme dans un cocon dans cet univers.
Jeg føler mig desværre som en elefant i et glashus i dette univers.

en papillon après avoir hiberné dans un cocon.
møll efter dvaletilstand i en kokon.

Oui je me dis que ça fera un peu cocon, plus intime.
Han sagde til os at det ville være lidt lowkey, mere intimt.

Le studio Le Chat est un petit cocon très agréable, calme, confortable et bien équipé.
Studiet Katten er en lille, hyggelig kokon, rolige, komfortable og veludstyrede.

Les larves se tourner dans un cocon de soie fine à partir de laquelle ils deviennent adultes après plusieurs jours à un mois,
Larverne spin sig i et tyndt silke puppe, de er opstået som voksne efter flere dage til en måned,

ne sont pas enfermées dans un cocon.
er ikke indelukket i fast puppe.

qui commence comme une chenille et, enfermé dans un cocon, attend sa transformation en papillon.
der starter som en larve og, indesluttet i puppe, afventer hendes forvandling til en sommerfugl.

puis se tourner dans un cocon.
spinder så sig selv i kokoner.

Les deux couches de fleece veillent à créer un cocon de chaleur, tandis que l'Air Layer unique à l'intérieur évite que votre bébé n'ait trop chaud.
De to lag fleece skaber en varm rede med et unikt luftlag indeni, som forhindrer, at dit barn får det for varmt.

Peut-être qu'il essaie de nous dire qu'il n'est qu'un cocon, et que quand il finira par disparaitre, nous devrons tous avoir changé.
Måske prøver den at fortælle os, at Kuplen bare er en puppe og når den endelig forsvinder vil vi alle blive til noget nyt.

J'étais dans un cocon, mon père est mort,
Jeg var i en puppe, min far er død,

Puis je me réveille dans un cocon, et je me rends compte qu'elle se tape toujours mon pote et je suis coincé ici.
Så vågner jeg op i en puppe, indser hun stadig knepper en anden og jeg sidder fast her.

En conséquence, un cocon est formé, ce qui est presque impossible à endommager, à enlever.
Som et resultat dannes en kokon, som næsten er umulig at beskadige, fjerne.

Créer un cocon avec des couvertures et des oreillers
Opret en kokong ud af tæpper

Un cocon de ver à soie serait tombé dans la tasse de thé de l'impératrice Leizu.
En silke orm s kokon faldt i te kop af kejserinde Leizu.

Ils sont pris dans un cocon de la tension et de la misère
De er involveret i en kokon af spænding og elendighed,

L'une des expériences était de faire un cocon pour une chenille qui pourrait croître très rapidement.
Et af eksperimenterne var at lave en puppe til en larve som ville vokse meget hurtigt.

Prenez un cocon et placez-le au bout de votre index(si trop petit,
Tag en kokon og sæt den på enden af pegefingeren( hvis den er for lille,

Pourquoi chenille"habillé" dans un cocon, caméléons"jouer" avec la couleur et les abeilles construisent«état»?
Hvorfor larve" klædt" i en kokon, kamæleoner" play" med farven og bierne bygge" tilstand"?