UN GROUPE SOCIAL - traduction en Danois

• social gruppe
• en samfundsgruppe

Exemples d'utilisation de Un groupe social en Français et leurs traductions en Danois

de l'appartenance à un certain groupe social ou des opinions politiques;
tilhørsforhold til en bestemt social gruppe eller politiske overbevisning.

il n'y a probablement pas suffisamment de personnes pour former un groupe social stable, conduisant à une augmentation dans l'espace social(figure 2A, B).
er der højst sandsynligt ikke nok personer til at danne en stabil social gruppe, hvilket fører til en stigning i det sociale rum( figur 2A, B).

donner lieu à une violation des droits de l'homme, qui peut également découler de l'appartenance à un groupe social donné.
hvor der kan være tale om en krænkelse af menneskerettighederne på grund af et tilhørselsforhold til særlige sociale grupper.

rejoindre un groupe social, communiquer avec sa famille
deltage i en social gruppe, forbinde med familie

de leur appartenance à un certain groupe social ou de la situation sociale de certains groupes d'individus- notamment les crimes commis par les régimes totalitaires.
deres tilhørsforhold til en bestemt social gruppe eller grupper af menneskers sociale situation, f. eks. de forbrydelser, der begås af totalitære regimer.

de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques.
tilhørsforhold til en bestemt social gruppe eller politiske overbevisning.

ou par l'appartenance à un certain groupe social.
tilhørsforhold til en bestemt social gruppe.

de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques.».
hans tilhørsforhold til en særlig social gruppe eller hans politiske anskuelser.«.

de leur appartenance à un certain groupe social ou du fait de certaines opinions politiques.
tilhørsforhold til en bestemt social gruppe eller på grund af politisk anskuelse.

fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un groupe social ou de ses opinions politiques.[…].
tilhørsforhold til en social gruppe eller politisk anskuelse[…] Forfølgelse som omhandlet i første punktum kan hidrøre fra.

les femmes ne sont ni une catégorie ni un groupe social homogène, et encore moins collectif.
til at løse det, for vi kvinder er hverken en kategori, en ensartet social gruppe eller noget kollektiv.

de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve hors du pays
sit tilhørsforhold til en særlig social gruppe eller sine politiske anskuelser befinder sig uden for det land,

de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques.
tilhørsforhold til en bestemt social gruppe eller politiske overbevisning.

de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques.
tilhørsforhold til en bestemt social gruppe eller politiske overbevisning.

Qu'est-ce qu'un groupe social?
Hvad er en gruppe?

Et d'un groupe social à l'autre.
Den ene socialgruppe fra den anden.

De son appartenance à un groupe social ou de ses opinions politiques, se trouve.
Tilhørsforhold til en særlig social gruppe eller sine politiske anskuelser befinder sig.

Ils appartiennent à un groupe social et leur comportement est dicté par cela.
De tilhører bestemte sociale grupperinger, og deres sprogbrug er bestemt heraf.

vous accepterez l'influence d'un groupe social particulier.
acceptere indflydelse af en bestemt social gruppe.

Un groupe social est un groupe de personnes ayant un intérêt particulier
En Gruppe er en gruppe af mennesker normalt med en særlig interesse,