UN MANQUE DE VITAMINES - traduction en Danois

• mangel på vitaminer

Exemples d'utilisation de Un manque de vitamines en Français et leurs traductions en Danois

Parmi eux, les médecins appellent une diminution de l'immunité humaine, un manque de vitamines dans le corps, un manque de sommeil,
Blandt dem kalder læger reduktionen af menneskets immunitet, mangel på vitaminer i kroppen, mangel på søvn,

Avec un manque de vitamines dans l'alimentation, une hypovitaminose se développe chez une personne,
Med mangel på vitaminer i kosten udvikler en person hypovitaminose,

causé par un manque de vitamines, le corps humain est aidé par des remèdes complexes de vitamines
forårsaget af mangel på vitaminer, hjælpes menneskekroppen med komplekse vitaminer og mineraler, der indeholder et

Le sucre dans le sang augmente, l'hémoglobine diminue en raison d'un manque de vitamines, les réserves de glycogène ne sont pas reconstituées
Blodsocker stiger, hæmoglobin falder på grund af mangel på vitaminer, glykogenbutikker genopfyldes ikke, og det hele kommer

le corps est affaibli en raison d'un manque de vitamines, provenant de fruits et légumes.
kroppen er svækket på grund af mangel på vitaminer, der kommer fra frugt og grøntsager.

légumes risquent en permanence un manque de vitamines et de minéraux.
risikerer permanent mangel på vitaminer og mineraler.

soufflés peut mettre en garde contre une mauvaise nutrition, un manque de vitamines et de minéraux ou l'apparition de maladies dans le système digestif.
pustede negle kan advare om dårlig ernæring, mangel på vitaminer og mineraler eller forekomsten af sygdomme i fordøjelsessystemet.

des troubles métaboliques, un manque de vitamines, des blessures et certaines autres causes.
stofskiftesygdomme, mangel på vitaminer, skader og andre årsager.

en raison d'un manque de vitamines, de l'exposition à des facteurs de stress,
på grund af manglende vitaminer, påvirker stressfulde faktorer,

Par exemple, la perte de cheveux peut être due à une mauvaise alimentation, un manque de vitamines et de minéraux, en cas de perte de poids soudaine
Eksempelvis kan hårtab skyldes dårlig kost, en mangel på vitaminer og mineraler, i tilfælde af ekstremt vægttab

Les causes de la carence en progestérone peuvent être un mauvais régime alimentaire de la future mère, un manque de vitamines et de micro-éléments, de mauvaises habitudes- fumer,
Årsagerne til progesteron mangel kan være dårlig kost, vordende mor, mangel på vitaminer og sporstoffer, dårlige vaner- rygning,

Un manque de vitamine K dans le corps peut entraîner un gonflement des yeux.
Mangel på vitamin K i kroppen kan medføre, at dine øjne.

Comment compenser un manque de vitamine B12?
Hvordan man kompensere for en mangel på vitamin B12?

Autrement dit, avec un manque de vitamine E chez les femmes peut se produire un avortement spontané dans le premier de ses termes.
Det vil sige, med kan forekomme mangel på vitamin E i kvinder spontan abort i den tidligste af dens vilkår.

les blessures peuvent être le résultat d'un manque de vitamine C.
skader være resultatet af mangel på vitamin C.

des troubles de croissance peuvent également indiquer un manque de vitamine b.
vækstforstyrrelser kan også indikere mangel på vitamin B.

des troubles de croissance peuvent également indiquer un manque de vitamine b.
vekstforstyrrelser kan også indikere mangel på vitamin B.

De faibles niveaux d'enzymes peuvent être associés à un manque de vitamine B6 dans le corps.
Lavt enzymniveau kan være forbundet med mangel på vitamin B6 i kroppen.

Ceux qui souffrent d'un manque de vitamine ont tendance à souffrir de la fatigue
De, der lider af en mangel på vitaminet har tendens til at lide af træthed

Un manque de vitamine K résultant d'une violation de sa synthèse peut être reconstitué en prenant des complexes de vitamines et de minéraux;
Manglende vitamin K som følge af en overtrædelse af dens syntese kan genopfyldes ved at tage vitamin-mineralske komplekser;