UN MICROSCOPE - traduction en Danois

• mikroskop
• mikroskopet
• mikroskoper
• lup

Exemples d'utilisation de Un microscope en Français et leurs traductions en Danois

Pour une meilleure vue d'ensemble, la section a été analysé à l'aide d'un microscope à balayage laser à deux photons(figure 2B, 2C).
For et bedre overblik, blev afsnittet scannet ved hjælp af en to-foton laser scanning mikroskopi( figur 2B, 2C).

les bactéries peuvent être vus dans le sang en utilisant un microscope.
bakterier kan ses i blodet ved hjælp af et mikroskop.

Utiliser un microscope à dissection(avec faible grossissement de voir la volée entière)
Bruge en saks og dissekere mikroskop( med lav forstørrelse at se hele flue)

Un des instruments à bord de la Mission de Phoenix Mars est un microscope atomique Suisse de force conçu pour vérifier les échantillons Martiens de saleté pour les traces possibles de la glace.
Et af de instrumenter om bord på Phoenix Mars Mission er en schweizisk atomic force mikroskop designet til at undersøge Mars jordprøver for mulige spor af is.

se dissimule également dans un microscope, c'est-à-dire que grâce à une lentille montée, il permet au médecin compétent d'effectuer un véritable examen des organes reproducteurs de la femme.
gemmer sig også i mikroskopet, hvilket betyder, at det takket være den indbyggede linse giver den rette læge mulighed for virkelig at undersøge de kvindelige reproduktionsorganer.

REMARQUE: Dans ce protocole, un microscope à balayage laser spectral inversé a été utilisé(voir le Tableau des matériaux),
Bemærk: I denne protokol blev der anvendt et inverteret spektral laser scannings mikroskop( Se tabellen over materialer)

inférieure à 100 mm avec un dispositif grossissant comme une loupe, un microscope, un objectif ou tout autre instrument optique.
nærmere med forstørrende optik som f. eks. forstørrelsesglas, mikroskoper, objektiver eller lignende optiske instrumenter.

Avec une multitude de différentes techniques de mesure à un microscope à rayons X de balayage,
Med et væld af forskellige måleteknikker ved en scanning X-ray mikroskop, bliver det muligt

A aujourd'hui annoncé que l'Université de l'Iowa Du Nord a acheté un microscope atomique de force d'Agilent 5500(AFM)
Meddelte i dag, at University of Northern Iowa har købt en Agilent 5500 atomic force mikroskop( AFM) til elektrisk karakterisering

utiliser un microscope à fluorescence avec les paramètres de filtre suivants: GFP- filtre d'excitation 469 nm, et un filtre d'émission de 525 nm;
bruger fluorescens mikroskop med følgende filterindstillinger: GFP- 469 nm excitation filter, og 525 nm emission filter;

d'un champ magnétique externe, par exemple avec un microscope à force magnétique(MFM), soit avec une bobine de champ SQUID 7, 8.
for eksempel med en magnetisk kraft mikroskop( MFM) eller med en SQUID feltspole 7, 8.

objet est agrandi par un instrument optique, tel qu'un télescope ou un microscope.
som billedet af et objekt er udvidet ved en optisk instrument som en kikkert eller mikroskop.

Ubi-zebrabow image d'environ 30 stade somite pendant 55 h sur un microscope confocal à l'aide d'un objectif 10x.
kors af TG( MNX: gfp) mitfab692/b629 og ubi-zebrabow afbildet fra omkring 30 chakpost fase for 55 h på en confokal mikroskop ved hjælp af en 10x mål.

Ubi-zebrabow photographié à partir d'environ 30 stade somite pour 55 h sur un microscope confocal en utilisant un objectif 10x.
kors af HGn39b og ubi-zebrabow afbildet fra omkring 30 chakpost fase for 55 h på en confokal mikroskop ved hjælp af en 10x mål.

Elle le fait en regardant les échantillons sous un microscope, en utilisant ce qu'elle voit
Hun gør dette ved at se prøver under et mikroskop, ved hjælp af, hvad hun ser

Des études utilisant un microscope, permettent d'obtenir le maximum d'informations sur l'objet étudié,
Undersøgelser ved hjælp af et mikroskop, gør det muligt at opnå den maksimale mængde information om objektet,

Un médecin spécialisé en pathologie examine les cellules tumorales de votre enfant sous un microscope et regarde des caractéristiques qui indiquent si le cancer est agressif
En læge med speciale i patologi undersøger dit barns tumorceller under et mikroskop og ser for funktioner, der indikerer, om kræften er aggressiv

probablement pas le dernier à perturber un microscope de laboratoire fonctionnant de manière incorrecte!
løsning på en dødelig ulempe og sandsynligvis ikke forhindres af et funktionssvigt laboratoriemikroskop!

examiner à travers un microscope.
eller se på gennem et mikroskop.

les reporters du journal étaient allé sur les instructions de Resmark avec un microscope, dans le but de forcer la municipalité à annuler sa prestation.
avisens journalister havde gennemgået Resmarks kommentarer med et mikroskop i et forsøg på at tvinge kommunen til at aflyse hendes optræden.