MIKROSKOP - traduction en Français

• microscope
• microscopes

Exemples d'utilisation de Mikroskop en Danois et leurs traductions en Français

Denne konstellation afbildes som en tidlig form for sammensat mikroskop, dvs. ét der har flere
Représentée sous la forme d'un microscope composé, c'est-à-dire un appareil utilisant plus d'une lentille,

Slå alle mikroskop komponenter og konfigurere alle udstyr, der kræves for sekventielle excitation på 488
Activer tous les composants du microscope et mis en place tout le matériel requis pour l'excitation séquentielle à 488

Heldigvis har vi allerede undersøgt under mikroskop, blev det afsløret alle sine hemmeligheder,
Heureusement, on l'a déjà examiné sous la loupe, on a révélé tous ses secrets

( b) Tilfældige plader testes under mikroskop for at kontrollere encellede densitet
(b) des plaques au hasard sont testés sous le microscope pour vérifier la densité de cellules isolées

Det er så vigtigt at forvarme mikroskop kammeret og mikrofluidisk kammer før begyndelsen af forsøget.
Il est alors essentiel de préchauffer la chambre du microscope et la chambre microfluidique avant le début de l'expérience.

Fluorescerende mikroskop billede af en musehjerne skive efter transmucosal dosering med 40 kDa tetramethylrhodamin konjugeret dextran i 24 timer.
L'image du microscope à fluorescence d'une tranche de cerveau de souris après muqueuses dosage avec 40 kDa tétraméthylrhodamine dextran conjugué pendant 24 heures.

Præsenteret her er en protokol ved hjælp af en temperatur-kontrollerede mikroskop fase, der gør det muligt at montere en prøve container på et vertikalt mikroskop..
Présenté ici est un protocole à l'aide d'un stade de microscope à température contrôlée qui permet à un récipient d'échantillon d'être monté sur un microscope vertical.

Hvis du satte kroppen under et tilstrækkeligt kraftigt mikroskop, ville du kunne se, at vi består af vibrerende energi.
Mais si on plaçait notre main sous un microscope suffisamment puissant, on verrait une masse énergétique en vibration.

I dette eksperiment blev mikroskop stadiet med temperaturregulator fastgjort til et inverteret mikroskop, som var blevet drejet 90 °.
Dans cette expérience, l'étape du microscope avec contrôleur de température a été fixée à un microscope inversé qui avait été tourné à 90 degrés.

Mikroskop scenen med en indbygget controller er forbundet til gummi varmer med et dedikeret kabel.
L'étape du microscope avec un contrôleur incorporé est reliée au chauffe-caoutchouc avec un câble dédié.

Brug mikroskop og laser til at dræbe mikrober
Utilisez le microscope et le laser pour tuer les microbes,

Den meget åbne og fleksible mikroskop platforme TILL er et ideelt udgangspunkt for korrelationsmaalinger mikroskopi," siger Frank Lison,
Les plates-formes très ouvertes et flexibles de microscope de JUSQU'À sont un point de départ idéal pour la microscopie corrélative,» Frank Lison,

Ligheden med de plasmalemma var indlysende, og mikroskop billeder tjente som den første egentlige beviser for cellemembranen er en tolagede lipid struktur.
La ressemblance avec le plasmalemme était évident, et les images de microscope servi comme la première preuve réelle de la membrane cellulaire étant une structure lipidique bicouche.

Ved hjælp af mikroskop kikkert, finde den lyse plet,
À l'aide des jumelles au microscope, trouver la tache lumineuse,

Stereoskopisk mikroskop takket være de monterede dobbeltbriller for nogle øjne hver for sig at se objektet er mere reelt, og dets opmærksomhed mindre belastning for forskeren.
Le microscope stéréoscopique, grâce aux doubles lunettes montées pour tous les yeux séparément, voit le bâtiment est plus réel, et son attention moins de stress pour le chercheur.

Brug det digitale USB mikroskop( på side af en enkelt probe)
Utilisez le microscope numérique USB(sur le side de la seule sonde)

Alle skala barer på nederste højre hjørne af hver mikroskop billede viser 100 µm.
Toutes les barres d'échelle en bas à droite de chaque image microscopique indiquent 100 µm.

RK-02 er en holdbar svanehalsstativ-løsning designet til fleksibel og alsidig brug med et Dino-Lite digitalt mikroskop.
Le RK-02 est une solution de stand col de cygne durable conçues pour une utilisation flexible et polyvalente avec un microscope numérique Dino-Lite.

37 °C, og en mikroskop inkubator anvendes til at regulere temperaturen under reaktionerne.
37 oC et un incubateur de microscope est utilisé pour réguler la température pendant les réactions.

Bemærk: passe på, at halen ikke sætter sig fast mellem platformen og mikroskop fase.
Remarque: veiller à ce que la queue ne pas coincée entre la plate-forme et la platine du microscope.