UN NOUVEAU CODE - traduction en Danois

• ny kode
• en ny kodeks
• endnu en kode
• et nyt kodeord

Exemples d'utilisation de Un nouveau code en Français et leurs traductions en Danois

c'est-à-dire un nouveau code.
det vil sige en ny kode.

Parmi celles-ci, les cartes avec un écran électronique génèrent un nouveau code toutes les 30 secondes.
Disse omfatter kort med et elektronisk display, der genererer en ny kode hvert 30. sekund.

Le Conseil a dégagé un accord sur le projet de décision de la Commission instituant un nouveau code des aides.
Rådet nåede til enighed om udkastet til Kom missionens afgørelse om indførelse af en ny kodeks for støtten.

Dans ce cas, vous aurez besoin d'écrire un nouveau code qui autorise le calcul de ces vacances.
I dette tilfælde skal du skrive ny kode som tillader at denne helligdag beregnes.

lecitoyen de l'Union européenne et un nouveau code d'accès, point de vue de la sociétécivile;
borgerne i Den Europæiske Union og en ny kodeks for aktindsigt: civilsamfundets synspunkt;

Contrairement à la plupart des cartes de circuits programmables précédentes, Arduino n'a pas besoin de matériel supplémentaire(appelé programmeur) pour charger un nouveau code sur la carte.
I modsætning til de fleste tidligere programmerbare printkort har Arduino ikke brug for et separat stykke hardware for at indlæse ny kode på tavlen- du kan bare bruge et USB-kabel.

notamment en adoptant des modifications aux lois sur l'administration et les fonctionnaires et un nouveau code de procédure administrative.
ændringer til forvaltningsloven og loven om offentligt ansatte og en ny kodeks for administrative procedurer.

de matériel supplémentaire(appelé programmeur) pour charger un nouveau code sur la carte.
for at indlæse ny kode på tavlen- du kan bare bruge et USB-kabel.

Développe un nouveau code de chevalerie basé autour de pourrait seulement pour la droite,
Udvikler en ny kode af ridderlighed baseret omkring måske kun til højre,

Ce nouveau demandeur doit avertir les autorités nationales qui devront mettre à jour la base de données BioTrack Product de l'OCDE en ajoutant un nouveau code d'identification(caractères) à la liste des codes de demandeurs.
Den nye ansøger underretter de nationale myndigheder herom, og disse opdaterer OECD BioTrack Product Database ved at tilføje en ny kode( tegn) til identifikation af den nye ansøger i kodelisten.

vous devrez générer un nouveau code AdSense pour mobile pour chaque version du site Web.
skal du generere en ny kode til AdSense til mobilsøgning for hver version af dit websted.

vous vous verrez remettre un nouveau code et vous devrez générer un nouveau code pour chaque achat que vous voudrez faire.
vil du vil givet en ny kode, og du bliver nødt til at generere en ny kode for hvert køb, du ønsker at foretage.

qu'ils avaient un nouveau code pour le Wifi….
og at de havde en ny kode for Wifi….

mais émettait un nouveau code pour chacun.
men udstedte en ny kode for hver enhed.

que vous deviez obtenir un certificat de Chaîne de Garantie d'Origine à site unique, un nouveau code vous serait attribué.
en gruppe, og du forlod det for at få et certifikat for en enkelt lokalitet, ville du få tildelt en ny kode.

l'autorité nationale de sécurité demande à l'Agence d'ajouter un nouveau code à la liste des codes de restriction nationaux.
anmoder den nationale sikkerhedsmyndighed agenturet om at tilføje en ny kode på listen over nationale restriktionskoder.

Et contrairement à une page web qui peut être remplacée assez rapidement par un nouveau code ou par un post de Semalt qui peut être supprimé
Og i modsætning til en webside, der kan udskiftes med ny kode relativt hurtigt eller et Semalt-indlæg, der kan slettes og genoptages( eller i det mindste kommenteres for at rette en fejl),

Lorsqu'un nouveau code ou une modification apportée à un code existant élaboré par les JAA comportent une variante nationale pour un État membre,
Hvis en ny kodeks eller ændring af en eksisterende kodeks udviklet af JAA indeholder en national variant for en medlemsstat, beslutter Kommissionen enten

Après avoir envoyé un nouveau code, Visual Studio App Center peut créer votre application dans le cloud,
Når du har pushet ny kode, kan Visual Studio App Center bygge din app i cloudmiljøet,

un nouveau classement et un nouveau code lorsque, au cours des échanges internationaux,
en ny klassifikation og en ny kode, naar de i den internationale samhandel overgaar fra et tariferingssystem til et andet,