UN SOUS-SOL - traduction en Danois

• kælder
• underjordisk
• et kælderrum
• kælderen
• kældre
• en underkælder
• en kælderlejlighed

Exemples d'utilisation de Un sous-sol en Français et leurs traductions en Danois

La propriété bénéficie d'un sous-sol qui est utilisé par le propriétaire actuel pour le stockage.
Der hører til ejendommen et kælderrum, der af nuværende ejer er brugt til opbevaring.

Comme un sous-sol, il se sentait un peu humide,
Som en kælderlejlighed det følte en smule fugtig,

offrent également un sous-sol pratique.
tilbyder også en praktisk underjordisk.

Une autre option appropriée pour stocker les tubercules de dahlia peut être un sous-sol sec et frais, dans lequel la température peut aller de +1 à+ 10.
En anden egnet mulighed for opbevaring af dahlia knolde kan være en tør og kølig kælder, hvor temperaturen kan nå fra +1 til +10.

Il y a un compartiment pour les skis et un sous-sol avec sèche-chaussures de ski et un espace de stationnement de garage pour les voitures.
Der er et rum til ski og et kælderrum med skistøvletørrer og en garage parkeringsplads til biler.

Après quelques mois seulement, il est placé dans une armoire ou un sous-sol, où il se dépose de la poussière qui se concentre.
Først efter et par måneder lægges det væk i skabet eller kælderen, hvor det krydser med støv.

Si vous utilisez un sous-sol sec et frais, la température peut
Selv hvis du har en tør og kølig kælder, du kan bruge,

En ce qui me concerne, je ne veux pas être piégé dans un sous-sol avec ce gars quand il commencera à vouloir des cerveaux.
Jeg vil ikke være fanget i kælderen med ham når han begynder at kræve hjerne.

qui a décidé de sortir d'un sous-sol, et vous l'aiderez!
som besluttede at komme ud af nogle kældre, og du vil hjælpe hende!

Souvent, une maison de campagne ou un sous-sol est une véritable pièce secrète,
Ofte er et landhus skur eller kælder et rigtigt hemmeligt rum,

a commencé avec du bricolage dans un sous-sol.
begyndte med arbejde i kælderen.

Avant de nous est un sous-sol terrible et gris où nous devons aider à ramener des souvenirs de la petite fille.
Foran os er en forfærdelig og grå kælder, hvor vi er nødt til at hjælpe med at bringe tilbage minderne om den lille pige.

mon père m'a expliqué qu'ici, on est dans un sous-sol.».
var ikke bange for bombardement, fordi min far fortalte mig, at vi er i kælderen.”.

Toutes les maisons ont un sous-sol, un rez de chaussée spacieux avec de grandes terrasses
Alle rækkehusene har kælder, rummelig stueplan med en stor terrasse

Mais après quelques mois, il est placé dans une armoire ou un sous-sol, où il se détache de la poussière.
Først efter et par måneder lægges det væk i skabet eller kælderen, hvor det krydser med støv.

Je pensais être dans un sous-sol d'une l'église mais apparemment, nous étions littéralement dans le cœur de Jésus.
Jeg troede, vi sad i kirkens kælder, men vi sad åbenbart bogstaveligt talt i Jesu hjerte.

les arbres géants, un sous-sol de roche, dans un endroit calme.
en sten kælder, i en rolig beliggenhed.

d'autres fonctionnent dans un sous-sol de la maison ou dans le garage.
andre opererer i et hjem kælder eller garage.

réparties sur deux niveaux plus un sous-sol.
alle med fire soveværelser, fordelt på to etager samt kælder.

Il dispose également de deux grandes terrasses avec tables en bois et un sous-sol parfaitement conditionné chauffé, comme le reste de la maison.
Det har også to store terrasser med træborde og en perfekt betinget kælder opvarmet, ligesom resten af huset.