UNE COMÈTE - traduction en Danois

• komet
• kometen
• kometer

Exemples d'utilisation de Une comète en Français et leurs traductions en Danois

Selon les archéologues qui ont trouvé des preuves d'une explosion cosmique, un météore ou une comète a explosé lors de vols 3700 au Moyen-Orient.
Ifølge arkæologer, der fandt tegn på en kosmisk eksplosion, eksploderede en meteor eller komet i næsten 3700-fly i Mellemøsten.

Son mouvement ne peut pas être expliqué en utilisant[un modèle d'] astéroïde normal du Système solaire ou une comète en orbite.
Dets bevægelser kunne ikke forklares ved at bruge et normalt kredsløb for en asteroide eller komet i vores solsystem.

Ces derniers jours, une comète s'écrase sur Jupiter,
Et par dage siden en komet styrtede ned Jupiter,

Une comète est un corps céleste dont le nom est dérivé du mot grec"aster kmetes", qui signifie poil long ou poilu.
En komet er en himmellegeme, hvis navn stammer fra det græske ord" aster kmetes", hvilket betyder langhåret eller håret.

L'un des premiers mots utilisés pour désigner une comète… était synonyme de désastre et signifiait"étoile de malheur".
Nogle af de tidligste ord for komet var" katastrofe"…- som på Latin betyder" onde stjerne.".

Cassini a observé une comète en 1652-3 et il a publié un compte de ses observations qui il a consacré au duc de Modène.
Cassini observeret en komet i 1652-3, og han offentliggjort en redegørelse for hans bemærkninger, som han dedikeret til Hertugen af Modena.

La faible probabilité de collision de la Terre et une comète peut devenir très grand en ajoutant une plus longue série de siècles.
Den lille sandsynlighed for sammenstød med Jorden og en komet kan blive meget stort i tilføjer over en lang sekvens af århundreder.

Une comète est un objet transitoire vu dans le ciel,
En komet er et forbigående objekt set i himlen,

C'est la première fois que de l'alcool éthylique est découvert sur une comète.
Det er første gang, ætylalkohol, som findes i en lang række alkoholiske drikke, er fundet i en komet.

une étoile de mer pour une marinistique ou une comète pour un ciel étoilé.
en søstjerne til marinistik eller en komet til en stjerneklar himmel.

Il ignore qu'elle a été détruite par une comète.
han ved ikke at den er ødelagt af en komet.

qu'elle puisse voir une comète.
hun kan se en komet.

L'un des plus grands événements astronomiques qui Tycho observé de Uraniborg était une comète qui il a d'abord repéré le 13 Novembre 1577.
En af de mest spændende astronomiske begivenheder, som Tycho observerede fra Uranienborg var en komet, som han først opdaget den 13 november 1577.

Cette preuve était utilisée pour suggérer que à la fin du Permien, il y a 250 millions d'années, une comète nous heurta.
Dette bevis blev brugt til at foreslå at en komet ramt os i slutningen af Perm for 250 millioner år siden.

Il s'agit de la première sonde conçue pour se placer en orbite autour du noyau d'une comète et larguer un module qui devra se poser sur ce dernier.
Rosetta er den første sonde nogensinde, der er designet til at gå i kredsløb omkring en komets kerne og sende et landingsfartøj ned på dens overflade.

Une éclatante comète vert émeraude a également fait son apparition.
En strålende smaragdgrøn komet fløj også forbi,

sont disponibles en ligne a identifié une comète pâturage"(Comet Sungrazing).
tilgængelige online har identificeret en" komet græsning"( Sungrazing Comet).

une collision avec un astéroïde ou une comète, des super-éruptions volcaniques,
nedslag af asteroider eller kometer, supervulkaner, Solens død

Indique la distance maximale depuis le Soleil pour qu'une comète ait une étiquette, en Unités Astronomiques(UA).
Sætter den maksimale afstand i astronomiske enheder( AU) til Solen kometer skal have for at blive vist med navne.

En 1664 il a fait observer une comète qui l'a conduit à proposer une nouvelle théorie
I 1664 observerede han en komet, der førte ham til at foreslå en ny teori om, at kometer rejste i cirkulære kredsløb