UNE COMÈTE - traduction en Suédois

• komet
• kometen

Exemples d'utilisation de Une comète en Français et leurs traductions en Suédois

Elle ne sera pas frappée par une comète ou par tout autre missile,
Den kommer inte att träffas av en komet eller andra missiler,

Ces derniers jours, une comète s'écrase dans Jupiter, la plus grosse planète du système solaire.
Under de senaste dagarna, kraschade en komet i Jupiter, den största planeten i solsystemet.

Roy a découvert une comète, appelée Comet Panther après lui,
Roy upptäckte en komet, känd Comet Panther efter honom,

Initialement pris pour une comète est alors vu qui ne dégagent pas de gaz tels que les comètes passant près du soleil pour faire évaporer la glace qu'ils voient qu'ils sont faits.
Initialt misstas för en komet är då sett som inte avger gaser såsom kometer som passerar nära solen avdunstar isen de ser de görs.

Une comète devenant une étoile rougeoyante
En komet blev en glödande stjärna,

c'est la sensation d'être attaché à une comète.
ängel är precis som att vara fastkedjad vid en komet.

Puis car un balai balaye loin ce qui est vieux pour donner l'endroit à quelque chose nouvelle, une comète est censée présager des changements.
Därefter, som en kvast sopar bort vad är gammal att ge sig, förlägga till något som är ny, ett komet är förment att presage ändringar.

J'ai vu quelque chose de VRAIMENT GROS qui approchait(comme une comète ou un astéroïde).
Jag såg något RIKTIGT STORT komma(som en komet eller asteroid).

cette fois contre une comète.
denna tid mot ett komet.

Plus tard, en 1994, a été filmé la première collision directe entre une comète et une planète.
Senare, år 1994, filmades den första direkta kollisionen mellan en komet och en planet.

Ainsi, la connexion à la façon dont la lance de l'empereur a été déplacée avec apparaître d'une comète.
Således anslutningen till hur kejsare spjut var rört med synas av ett komet.

Il y a du vrai dans les rumeurs concernant ce qu'on appelle la 12ème Planète, une comète géante.
Det finns en sanning i ryktena om den s.k. 12:e planeten, en gigantisk himlakropp.

Fascinant: par mètre cube, 20 particules d'étoiles, 52 ultra-violets, et une comète de classe II.
Fascinerande. 20 dammpartiklar per kubikmeter 52 ultravioletta strålningstoppar och en komet, klass 2.

est une comète périodique du système solaire, découverte par Karl Reinmuth(observatoire du Königstuhl en Allemagne)
är en periodisk komet i solsystemet, som först upptäcktes av Karl Wilhelm Reinmuth(Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl i Tyskland)

elle était probablement une comète de courte période avec un périapside juste à l'intérieur de l'orbite de Jupiter
var kometen troligtvis en kort-periodisk komet med ett aphelium precis innanför Jupiters omloppsbana,

sont disponibles en ligne a identifié une comète pâturage"(Comet Sungrazing).
finns tillgängliga online har identifierat en"betande komet(Comet Sungrazing).

est une comète qui s'est disloquée lors de son approche de la planète Jupiter puis est entrée en collision avec elle au mois de juillet 1994.
formellt kallad D/1993 F2) var en komet som kolliderade med Jupiter 1994, vilket blev den första direkta observationen av två objekt i solsystemet som kolliderar.

de trouver un avertissement divin dans une comète.
se en varning i en komet.

nous commencerons avec l'atterrissage du robot-satellite sur une comète.
vi börjar med robotsatellitens landning på en komet.

Maria découvre une comète auparavant inconnue, la soi-disant« Comète de 1702»(C/1702 H1),
upptäckte hon en tidigare okänd komet, den så kallade"Kometen 1702"(C/1702 H1),