UNE FORCE - traduction en Danois

styrke
force
renforcer
puissance
résistance
renforcement
améliorer
ténacité
solidité
consolider
stimuler
kraft
vigueur
force
puissance
pouvoir
vertu
effet
énergie
magt
pouvoir
puissance
force
énergie
power
force
de l'armée
stærk
puissant
solide
fortement
force
robuste
intense
ferme
résistant
vigoureux
costaud
en drivkraft
un moteur
un vecteur
force motrice
une impulsion
jouer un rôle moteur
motrice
un facteur
magtfaktor
puissance
force
pouvoir
facteur
retskraft
force de loi
force juridique
valeur juridique
force de chose jugée
l'autorité de la chose jugée
effet
effets juridiques
caractère exécutoire
sejhed
ténacité
force
dureté
endurance
résistance
durabilité
solidité
robustesse
ductilité
kræfter
vigueur
force
puissance
pouvoir
vertu
effet
énergie
styrker
force
renforcer
puissance
résistance
renforcement
améliorer
ténacité
solidité
consolider
stimuler
styrken
force
renforcer
puissance
résistance
renforcement
améliorer
ténacité
solidité
consolider
stimuler
kraften
vigueur
force
puissance
pouvoir
vertu
effet
énergie
stærke
puissant
solide
fortement
force
robuste
intense
ferme
résistant
vigoureux
costaud
magter
pouvoir
puissance
force
énergie
power

Exemples d'utilisation de Une force en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tout ce qui m'arrive serait préfabriqué par une force supérieure?
Er alt som sker forudbestemt og tildelt mig fra højere magter?
Le fait d'être tout petit est une force.
At være lille er styrken.
Ce qui créé un champ magnétique qui va générer une force.
Der vil være et spundet magnetisk felt. Kraften vil blive genereret.
Mais nous avons une autre force.
Omvendt har vi andre styrker.
Pourquoi devrions-nous croire en une force supérieure?
Hvorfor har du brug for at tro på højere magter?
Nous sortirons de cette crise avec une force et une unité renouvelées».
Vil vi komme ud af krisen stærkere og med større sammenhold.
Il y a une force dans ce retour.
Der er en magt i at vende tilbage.
Les femmes pourraient constituer une nouvelle force politique?
Er kvinder den nye politiske magt kraft?
Cela requiert une certaine force de caractère".
Det kræver en vis form for robusthed".
Tu as une force!
Du har nemlig en force!
Une grande force- une grande responsabilité.
De fleste af magt- stort ansvar.
Vous cherchez une force et le muscle supplément de gain de masse?
Leder du efter en styrke og muskelmasse gevinst tillæg?
Une force qui dépasse la compréhension humaine.
En magt, der ligger udover menneskets forstand.
Aussitôt Jésus a senti qu'une force était sortie de Lui.
Og straks da Jesus mærkede på sig selv, at den Kraft var udgået.
Une force qui allait devenir la sienne.
En magt, som skal blive hans endeligt.
Vous cherchez une force et aussi des suppléments de gain de masse musculaire?
Leder du efter en styrke og muskelmasse gevinst tillæg?
Recours à une force excessive.
Ud over umådeholden magtanvendelse.
Tout d'abord, il vous offre une force herculéenne avec des performances extraordinaires.
Til at begynde med, det giver dig enorme udholdenhed sammen med overnaturlige præstation.
C'est une force pour notre pays.
Dette er en Kraftkilde for vor Stat.
Il y a une Force à laquelle tout est soumis.
Der er en magt, vi alle er underlagt.
Résultats: 1903, Temps: 0.0997

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois