UTILISER BEAUCOUP - traduction en Danois

• bruge en masse
• bruge mange
• bruge meget
• anvendes meget

Exemples d'utilisation de Utiliser beaucoup en Français et leurs traductions en Danois

vous pouvez utiliser beaucoup de décoctions, elles sont toutes préparées très simplement.
kan du bruge mange decoctions, de er alle forberedt meget enkelt.

Le changement a été plus lent pour les ressources en sciences humaines et on continue d'utiliser beaucoup de contenu imprimé.
Ændringen har været langsommere for ressourcer i humaniora, hvor der fortsat anvendes meget trykt indhold.

vous remarquerez que vous devez utiliser beaucoup moins d'engrais.
at du skal bruge meget mindre gødning.

vous pouvez même utiliser beaucoup de possibilités ici en tant que membre gratuit.
du selv kan bruge mange muligheder her som et gratis medlem.

On peut voir dans le gestionnaire des tâches en cours d'exécution, mais il ne doit pas utiliser beaucoup de votre CPU, donc il ne serait pas attirer votre attention.
Det kan ses, kører i Jobliste, men det bør ikke bruge en masse af din CPU, så det ville fange din opmærksomhed.

je sais que je vais utiliser beaucoup dans le futur.
sub'r vil bruge meget i fremtiden.

vous pouvez utiliser beaucoup plus de surfaces pour les grinds.
kan du bruge mange flere overflader til grinds.

Il peut ne pas être le meilleur choix pour quelqu'un qui sait qu'ils vont utiliser beaucoup de bétaïne.
Det kan ikke være det bedste valg for nogen, der ved, at de vil bruge en masse af betain.

vous devez utiliser beaucoup d'antioxydants.
skal du bruge mange antioxidanter.

Si au sein de l'Union européenne il est possible d'utiliser beaucoup d'insecticides, les quantités d'insecticides dangereux utilisés ailleurs sont encore bien plus importantes.
Godt nok kan der i Den Europæiske Union bruges mange bekæmpelsesmidler, men uden for denne anvendes der langt flere bekæmpelsesmidler af skadelig karakter.

Parce qu'il ne pas utiliser beaucoup de puissance de traitement,
Fordi den ikke bruger megen regnekraft det er egnet til alle dem,

Vous devez utiliser beaucoup de discrétion au moment de choisir un courtier d'options binaires pour maximiser votre profit.
Du skal bruge megen diskretion, når du vælger en binær muligheder mægler for at maksimere din profit.

ces menaces utiliser beaucoup de camouflage et furtif d'infecter les méthodes.
disse trusler bruger en masse camouflage og snigende inficere metoder.

Magic Camera permet d'utiliser beaucoup d'effets différents,
Magic kamera gør det muligt at anvende mange forskellige effekter,

Traverser la barrière de la langue avec toutes les armes à feu Blazing crédit approche- utiliser beaucoup d"expressions faciales et des gestes, être animé- engagement sans que la langue!
Kryds sprogbarrieren med alle Guns Blazing kredit Nærmer- brug en masse ansigtsudtryk og fagter, være animerede- engagement uden lige sprog!

POC a approché la ventilation d'une manière unique et au lieu d'utiliser beaucoup de petits évents, Octal a moins,
Desuden har POC nærmet sig ventilation på en ganske unik måde: I stedet for at bruge mange små ventilationskanaler har Octal færre,

Il est recommandé de ne pas utiliser beaucoup d'ingrédients pour ne pas gâcher le goût du plat.
Det anbefales ikke at bruge en masse ingredienser for ikke at forkæle skålens smag.

Il n'est pas recommandé d'utiliser beaucoup d'ingrédients supplémentaires,
Det anbefales ikke at bruge en masse ekstra ingredienser,

J'ai pris la mauvaise habitude d'utiliser beaucoup de maquillage et de ne pas l'enlever le soir.
Jeg havde fået en dårlig vane med at bruge en masse mascara og ikke vaske det af.

La meilleure chose est que sa méthode traditionnelle pas comme il vous deviez utiliser beaucoup de fils, mais ce système de surveillance n'exige pas n'importe quel fil.
Det bedste er at dens ikke ligesom traditionelle metode der du var nødt til at bruge masser af ledninger, men dette overvågningssystem ikke kræver nogen wire.