UTILISONS CE - traduction en Danois

• bruger denne
• anvender
• bruger dette
• bruger disse
• benytter

Exemples d'utilisation de Utilisons ce en Français et leurs traductions en Danois

Dans nos cliniques dentaires Helvetic Clinics nous utilisons ce qui se fait de mieux en la matière de céramique dentaire,
Hos Helvetic Clinics anvender vi de bedste materialer inden for tandporcelæner, hvilke er zirconium

Et nous utilisons ce terme à la fois ici sur le blog
Og det udtryk benytter vi både her på bloggen

Nous utilisons ce modèle pour développer de nouvelles initiatives dans les pays les plus affectés par la fin du volontariat en orphelinats.
Vi bruger denne model til at opbygge initiativer, som er baserede i lokalsamfundene, i de lande som påvirkes mest af fraværet af frivillige på børnehjemmene.

Nous utilisons ce genre d'historique
Vi benytter kun tilføjelse-historik,

Nous utilisons ce service pour identifier les interactions des utilisateurs avec notre site Web
Vi bruger denne service til at kortlægge brugerinteraktioner med vores hjemmeside for at forbedre funktionaliteten

Nous utilisons ce matériau pour le paillage au long de nos jardins potagers
Vi bruger dette materiale til bioklip hele vores grøntsager

Maintenant, nous arrivons vers le processus qui a lieu lorsque nous utilisons ce logiciel pour tracer l'emplacement.
Nu, Vi er på vej mod den proces, som finder sted, når vi bruger denne software til at spore placeringen.

Nous utilisons ce type d'informations techniques pour améliorer notre site Web,
Vi bruger disse tekniske oplysninger til at forbedre vores websted med, for at få

Système anti-fraude Sherlock: nous utilisons ce système pour recevoir des alertes concernant des activités frauduleuses en temps réel et pouvoir agir rapidement.
Sherlock Anti Fraud System- Vi bruger dette system til at få advarsler om svindelaktiviteter i realtid, så vi kan reagere hurtigt.

Plus mon partenaire et moi-même utilisons ce type de chaussures
Jo hårdere Min partner og jeg bruger disse slags sko

CAKEPHP" 2 heures Nous utilisons ce cookie pour veiller au bon fonctionnement de certaines parties de nos sites Web(applications Web).
CAKEPHP" 2 timer Vi bruger disse cookies til at sikre korrekt funktion af visse dele af vores websteder( webstedprogrammer).

Nous utilisons ce rapport comme un moyen de poursuivre la réflexion
Lad os bruge denne betænkning som et middel til at sikre debattens

Nous utilisons ce sol dans la salle à manger,
Med os bruges denne kageholder i spisestuen,

Quand nous utilisons ce type d'ensemble de données pour la recherche
Når vi bruger sådanne datasæt til forskning

Par exemple, nous utilisons ce type de cookies
For eksempel bruger vi nødvendige cookies,

Nous utilisons ce produit depuis plusieurs années
Vi har brugt dette produkt igennem flere år

Quand nous utilisons ce type d'ensemble de données pour la recherche
Hvis vi bruger datasæt til forskning og udvikling,

Chez IKEA, nous utilisons ce genre de matériaux
I IKEA bruger vi kompositmaterialer, fordi de er stærke,

Alors au nom même de la Démocratie, utilisons ce pouvoir: Il faut tous nous unir!».
Så- i demokratiets navn- lad os bruge denne magt- lad os alle stå sammen.

Nous utilisons ce type d'information pour améliorer l'expérience de vente en ligne de nos clients
Vi udnytter den slags oplysninger til at forbedre vores kunders online shopping oplevelse