VA MANQUER - traduction en Danois

• går glip
• savner
• mangler

Exemples d'utilisation de Va manquer en Français et leurs traductions en Danois

Est-ce qu'on va manquer de médicament?
Løber vi tør for medicin?

On va manquer de terrain!
Vi løber tør for land!

On va manquer de temps.
Vi løber tør for tid.

Le Québec va bientôt manquer d'homosexuels de service.
Favrskov kan snart komme til at mangle plejefamilier.

Il va manquer d'oxygène.
Han løber tør for ilt.

La France va manquer de diplômés en 2020!
Vi vil mangle faglærte i 2020!

Quel homme va manquer ça?
Hvilken mand vil savne dette?

Elle va manquer à tous, petits et grands.
Han vil være savnet af mange både store og små.

Armand va manquer à tout le village.
Fidel Castro vil blive savnet i hele verden.

Son rire va manquer!
Kommer til at savne de grin!

Elle va manquer et se rappeler par beaucoup.
Han bliver savnet og husket af mange.

John McCain va manquer au monde.
Verden vil savne John McCain.

Va manquer dans la presse économique.
Der mangler i mediebilledet.

Blair va nous manquer.
Vi kommertil at savne Blair i år.

Je sais pas qui va manquer le plus à l'autre.
Ved ikke lige hvem der kommer til at savne mest.

Va manquer dans la presse économique.
Han er savnet i mediebilledet.

Ton grand ami va te manquer?
Kommer du til at savne din store ven?

Il va manquer du monde».
Han vil savnes verden over.".

Je suis sûr que la mère de Kira va lui manquer.
Kira kommer til at savne sin mor." Mor?

Si on la rallume pas, on va vite manquer d'air sain.
Hvis vi ikke får det tændt, løber vi snart tør for ilt.