VALIDENT - traduction en Danois

• validerer
• bekræfter
• godkender
• validere

Exemples d'utilisation de Valident en Français et leurs traductions en Danois

Plusieurs études valident qu'une petite quantité d'injection de 100 mg de Deca-Durabolin pourrait déclencher baisse de 100% des taux de testostérone naturel.
Flere undersøgelser validere, at en lille mængde af 100 mg injektion af deca-Durabolin kunne udløse 100% reduktion af alle naturlige testosteron niveauer.

De nombreuses études valident qu'une petite quantité de la grenaille de 100mg de Deca-Durabolin peut créer diminution de 100% des degrés de testostérone naturelle.
Undersøgelser bekræfter, at en lille mængde af 100 mg injektion af Deca Durabolin kan forårsage 100% reduktion af naturlige testosteron niveauer.

Comme vous vous en souviendrez, les mineurs sont les membres du réseau qui valident les transactions en échange d'une récompense.
Som du nok husker, så er miners de cfd margin call på netværket, som validerer transaktioner i bytte for en belønning.

il existe plusieurs recherches qui valident les résultats des composants du produit lorsqu'il concerne la promotion de la réduction du poids.
er der flere undersøgelser, som validere resultaterne af produktets komponenter, når det vedrører fremme vægttab.

Comme mentionné précédemment, il existe de nombreuses études qui valident les effets des ingrédients actifs du produit en matière de promotion de la perte de poids.
Som tidligere omtalt, er der en række af undersøgelser som bekræfter resultaterne af elementets ingredienser, når det kommer til at fremme vægttab.

Les phrases et les images valident à la fois leur compréhension du mot
Sætningerne og billederne bekræfter både deres forståelse af ordet

De nombreuses recherches valident qu'une petite quantité d'injection de 100 mg de Deca-Durabolin peut créer une réduction de 100% des diplômes de testostérone naturel.
Mange undersøgelser validere, at en lille mængde af 100 mg skudt af deca-Durabolin kan forårsage 100% reduktion af naturlige testosteron grader.

Des instituts indépendants, tel le wfk- Institut für angewandte Forschung(Institut de recherche appliquée), valident régulièrement les résultats de nos machines en matière d'hygiène.
Uafhængige institutter, som fx forskningsinstituttet wfk, bekræfter regelmæssigt vores maskiners særlige resultater indenfor hygiejne.

signent et se valident la direction, écrivent sur la page d'accueil de l'école d'impression.
underskrive og validere sig lederskabet, skrive på forsiden af udskrivning skole.

De nombreuses recherches valident qu'une petite quantité d'injection de 100 mg de Deca-Durabolin peut créer une réduction de 100% des diplômes de testostérone naturel.
Talrige undersøgelser kontrollere, at en lille mængde af 100 mg skudt af deca-Durabolin kan forårsage 100% reduktion af alle naturlige testosteron niveauer.

Les récentes attaques iraniennes valident les renseignements fiables
De nylige iranske angreb bekræfter de pålidelige og troværdige efterretninger,

Plusieurs études valident qu'un pourcentage de tir de 100 mg de Deca-Durabolin pourrait déclencher une réduction de 100% des diplômes de testostérone naturelle.
Masser af undersøgelser kontrollere, at en procentdel af 100 mg injektion af deca-Durabolin kan forårsage 100% reduktion af alle naturlige testosteron niveauer.

Les examens de certification de Sitecore valident les compétences et les connaissances des développeurs,
Sitecores certificeringseksamener er en validering af udvikleres, marketingfolks

ne sont valident qu'à la date de leur formulation.
forudsætninger og fremskrivninger, og gælder kun på den dato, hvor de er fremsat.

Les Partenariats de développement valident, diffusent et partagent leur expérience
Udviklingspartnerskaberne validerer, udbreder og deler deres erfaringer

non seulement ils confirment et valident les transactions et toutes les autres opérations du réseau,
de ikke kun bekræfter og godkender transaktioner og andre handlinger inden for netværket,

les étudiants conceptualisent et valident des idées en provoquant,
eleverne konceptualiserer og validerer ideer ved at provokere,

ces influenceurs de bonne réputation valident la qualité de vos produits
med et godt ry, godkender kvaliteten af dine produkter

établis en annexe I, lorsqu'ils valident ou vérifient le bon fonctionnement de leurs procédures fondées sur les principes HACCP ou sur les bonnes pratiques d'hygiène.
der er fastsat i bilag I, når de validerer eller verificerer, om deres procedurer baseret på HACCP-principper og god hygiejnepraksis fungerer korrekt.

S'il y a lieu, valident des réactifs et des lots de réactifs,
Hvis det er relevant, validere reagenser og mængden af reagenser,