VASES - traduction en Danois

• vaser
• kar
• dunke
• vaserne
• vase
• dunkene
• gulvvaser
• vases

Exemples d'utilisation de Vases en Français et leurs traductions en Danois

vous qui portez les vases du SEIGNEUR!
rør ej noget urent, bort, tvæt jer, I, som bærer HERRENs Kar!

Les vases sont en céramique émaillée avec une expression rugueuse pour compléter les rainures raffinées de la forme.
Vaserne er lavet af glaseret keramik med et råt udtryk, der komplementerer de raffinerede riller i formen.

Chaque pays sur cette planète est relié aux autres, comme dans la"loi des vases communicants".
Alle lande på denne planet er forbundet med andre som i" loven om forbundne kar".

Si vous commandez également des ours en peluche, des vases ou des ballons, ils seront livrés avec les fleurs.
Hvis også bamse, vase eller balloner osv. Er bestilt, leveres de med blomsterne.

Les vases de style antique sauront ainsi préserver l'authenticité à votre projet.
Vaserne af den gamle stil ville være i stand til at bevare ægtheden til dit projekt.

Si nous sommes complètement inflexibles, il devra faire de nous des vases vils plutôt que des vases d'honneur.
Hvis vi er totalt ubøjelige, bliver han nødt til at gøre os til vanærens kar i stedet for ærens kar.

Les vases sont à la fois seuls
Vaserne er både alene

Si vous commandez également des ours en peluche, des vases ou des ballons, ils seront livrés avec les fleurs.
Hvis bamse, Vase eller balloner osv er også bestilt, vil de blive leveret med blomster.

ils lui présentaient les vases, et elle versait.
og de rakte hende Dunkene, medens hun fyldte på.

Les vases de Ferm Living,
Vaserne fra Ferm Living,

Les lampes, les cadres de table ou les vases à fleurs ne doivent pas être placés à proximité de petits.
Lamper, bordplader eller en vase med blomst bør ikke være nær små.

des capitaux à l'intérieur de la Communauté agiront comme deux vases communicants.
renteudviklingen for sparetilgodehavender og kapital i Fællesskabet fungere som to forbundne kar.

Les vases peuvent être placés de différentes manières dans les environnements,
Vaserne kan placeres på forskellige måder inden for miljøerne,

Il est devenu le cauchemar des femmes vases, parfait pour la caméra,
Vase kvinders mareridt er vendt tilbage,

Les vases sont à la fois seuls
Vaserne er både alene

l'expansion disproportionnée des vases en haut.
uforholdsmæssig udvidelse af vase øverst.

Dans les vases, ou dans les jardinières, on peut planter des graines
I vaserne eller i plantagerne kan der plantes frø

comme des vases, sur l'Apple TV.
f. eks. en vase, på Apple TV.

C'est pourquoi les vases REKTANGEL ont un design simple
Derfor har vaserne i REKTANGEL serien et enkelt,

une accumulation master-class d'un grand vases de plancher.
en mesterklasse samling af en stor udendørs vase.