VASES - traduction en Espagnol

• vasos
• jarrones
• floreros
• vasijas
• utensilios
• recipientes
• macetas
• tinajas
• barros
• jarros
• tiestos
• alhajas

Exemples d'utilisation de Vases en Français et leurs traductions en Espagnol

nous le portons dans des vases d'argile, pour qu'il soit évident
llevamos este tesoro en recipientes de barro para que aparezca que una fuerza tan

Le catalogue Vasar est constitué d'une vaste gamme de vases de jardin réalisés avec la technologie rotationnelle, par injection et en terre cuite.
El catálogo Vasar consta de una amplia gama de macetas para jardín realizadas por moldeo rotacional, inyección y en terracota.

Purifiez-vous, vous qui portez les vases de l'Éternel!
no toquéis cosa inmunda!¡Salid de en medio de ella, purificaos los que lleváis los utensilios de Jehová!

Il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs,
Y estaban allí seis tinajas de piedra para agua, conforme al rito

Les fleurs rouges sont disposées en petits vases formés par les bractées d'inflorescence de couleur violet rougeâtre,
Las flores rojas se encuentran en pequeños recipientes formados por las brácteas púrpuras rojizas de la inflorescencia que se llenan con líquido

du tout dépourvu de vases et de fibres connettivali élastiques.
completamente desprovista de macetas y de fibras connettivali elásticos.

de l'or et des vases.
oro y utensilios.

six grands vases de pierre: Jésus ordonna aux serviteurs de les remplir d'eau,
había seis grandes tinajas de piedra, y Jesús ordenó a los siervos que las llenasen de agua.

Vases et bols en bois de peuplier- Offres
Recipientes y tazones de madera de álamo- Demandas

une gamme complète de vases pour plantes et fleurs de toutes les tailles.
una gama completa de macetas para plantas y flores de todos los tamaños.

vous qui portez les vases de l'Éternel!
los que lleváis los utensilios de Jehovah!

Jerónimo Pedrozo de Vases partent de São Paulo en septembre 1640.
Jerónimo Pedrozo de Barros partieron de San Pablo en septiembre de 1640.

Il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs,
Había allí seis tinajas de piedra para agua, de acuerdo con los ritos

Dans le musée y sont exposés des vases en céramique qui datent de la deuxième moitié du XV jusqu'au XVII siècle, des récipients en verre
En el museo están expuestos jarros de cerámica que datan de la segunda mitad del siglo XV al siglo XVII,

ils lui présentaient les vases, et elle versait.
estos le presentaban los recipientes, y ella los iba llenando.

de l'or et des vases.
oro y utensilios.

Il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs,
Y estaban alli seis tinajas de piedra para agua, conforme al rito

des objets rituels, des vases de fleurs, des coupes de fruits,
objetos rituales, jarros de flores, cortes de frutas,

de l'or et des vases.
oro y utensilios.

caisses de bois pour alimentation, vases de bois pour jardinage
cajas para alimentación, tiestos de madera para jardinería