VOTRE CONSENTEMENT EXPRÈS - traduction en Danois

• dit udtrykkelige samtykke
• din udtrykkelige tilladelse
• dit udtrykkelige opt-in-samtykke
• din udtrykkelige accept

Exemples d'utilisation de Votre consentement exprès en Français et leurs traductions en Danois

Dans tous les formulaires électroniques, vous serez invité à fournir votre consentement exprès pour que nous puissions envoyer des communications commerciales par tous moyens,
I nogle af de elektroniske formularer vil du blive bedt om at give dit udtrykkelige samtykke til at modtage kommerciel kommunikation på enhver måde,

Votre consentement exprès est également nécessaire pour le transfert de données personnelles à des tiers,
Dit udtrykkelige samtykke er også påkrævet for at overføre personlige data til tredjeparter,

à des fins de marketing direct de tiers à moins d'avoir obtenu votre consentement exprès pour ces transferts et utilisations de Données Personnelles.
med henblik på tredjepartens direkte markedsføring, undtagen hvor vi har din udtrykkelige tilladelse til at overføre og anvende personlige oplysninger.

cette information ne sera pas partagée avec un organisme tiers, sauf avec votre consentement exprès.
denne information vil ikke blive delt med nogen tredjepart organisation, undtagen med dit udtrykkelige samtykke.

nous vous demanderons votre consentement exprès au préalable.
indhenter vi på forhånd dit udtrykkelige samtykke.

vous avez donné votre consentement exprès.
du har givet dit udtrykkelige samtykke.

nous n'accepterons vos données à caractère personnel sensibles que si nous avons votre consentement exprès.
vi vil kun acceptere følsomme personoplysninger, forudsat at vi har dit udtrykkelige samtykke til at gøre det.

Dans tous les formulaires électroniques vous demandera votre consentement exprès pour que nous puissions envoyer des communications commerciales par tous moyens,
I nogle af de elektroniske formularer vil du blive bedt om at give dit udtrykkelige samtykke til at modtage kommerciel kommunikation på enhver måde,

Dans certains formulaires électroniques, il vous sera demandé votre consentement exprès pour pouvoir envoyer des communications commerciales par tout moyen,
I nogle af de elektroniske formularer vil du blive bedt om at give dit udtrykkelige samtykke til at modtage kommerciel kommunikation på enhver måde,

Pour l'utilisation des données personnelles à d'autres fins- en particulier à des fins publicitaires- STILL N.V. s'engage à toujours obtenir votre consentement exprès avant toute collecte de données personnelles.
Til lovligt brug af personoplysninger til andre formål- især til reklameformål- vil STILL Danmark A/S altid bede om dit udtrykkelige samtykke, inden de pågældende data indsamles.

cela arrive toujours quand vous soumettez votre consentement exprès, afin que vous soyez informé exactement de quelles informations nous avons besoin de recueillir et pourquoi.
det altid sker ved afgivelse af dit udtrykkelige samtykke, således at du er informeret om præcis, hvilke oplysninger, der indsamles og hvorfor.

ils ne reçoivent pas de données permettant de vous contacter ou de vous identifier sans votre consentement exprès.
som kan bruges til at kontakte dig eller identificere dig med, uden at du har givet dit udtrykkelige samtykke hertil.

si nécessaire, demanderons votre consentement exprès à la poursuite du traitement de vos données à caractère personnel.
nødvendigt vil du blive bedt om at give dit udtrykkelige samtykke til fortsat behandling af dine persondata.

si nécessaire, demanderons votre consentement exprès à la poursuite du traitement de vos données à caractère personnel.
nødvendigt vil du blive bedt om at give dit udtrykkelige samtykke til fortsat behandling af dine personlige data.

si nécessaire, demanderons votre consentement exprès à la poursuite du traitement de vos données à caractère personnel.
nødvendigt vil du blive bedt om at give dit udtrykkelige samtykke til fortsat behandling af dine personlige data.

ils ne reçoivent pas de données permettant de vous contacter ou de vous identifier sans votre consentement exprès.
som kan bruges til at kontakte dig eller identificere dig med, uden at du har givet dit udtrykkelige samtykke hertil.

vous demander directement votre consentement exprès, ou vous donner l'occasion de dire non.
vil vi spørge dig direkte om dit udtrykkelige samtykke, eller give dig mulighed for at sige nej.

En acceptant cette politique de confidentialité, vous donnez votre consentement exprès afin que vos données personnelles puissent être communiquées et/ ou transférées internationalement à d'autres sociétés du groupe
Ved at acceptere denne Fortrolighedspolitik giver du dit udtrykkelige samtykke til at dine personlige data må kommunikeres videre og/eller overføres internationalt til andre firmaer i gruppen,

Display& Video 360) qu'avec votre consentement exprès que vous pouvez nous signifier en cliquant sur le bouton«Je suis d'accord» sur la Cookie Information Layer(«opt-in»).
Display& Video 360 bruger vi kun med dit udtrykkelige samtykke, som du kan give os ved at klikke på feltet„ Acceptér“ i det såkaldte Cookie Information Layer(„ Opt-In“).

à moins que nous n'ayons votre consentement exprès.
eller medmindre vi har din udtrykkelige tilladelse.