Exemples d'utilisation de Voudrait que en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il voudrait que je meure.
Han ville ønske, at jeg var død.Ce que votre chat voudrait que vous sachiez!
Se her, hvad din kat ville ønske, at du vidste!Il voudrait que je vive ma vie.
Men han ville, at jeg skulle leve mit liv.Il voudrait que nous honorions ce qu'il y avait de bon en lui.
Han ville ønske, at vi mindedes de gode kvaliteter, han havde.Il voudrait que cette personne, ce soit toi.
Og han vil gerne have, at det skal være dig.Mais il voudrait que vous résolviez un mystère.
Men han vil gerne have, at I løser et mysterie.Joe voudrait que tu te joignes à lui pour le dîner.
Joe vil gerne have, at du spiser middag med ham i aften.Elle voudrait que tu vives ta vie.
Hun ville at du skulle komme videre.Il voudrait que je sois fidèle!
Han vil, at vi skal være trofaste!Mark voudrait que tu le laisses tranquille.
Mark vil gerne have, at du lader ham være i fred.Bill voudrait que.
Bill prøvede at overbevise.Il voudrait que son grand-père soit là également.
Han ville ønske, at hans bedstemor var her.Mon copain voudrait que je perde du poids.
Min familie vil gerne have, at jeg taber mig Afsnit.Il voudrait que le corps soit découvert.
Han har ønsket, at liget skulle findes.Le commandant voudrait que vous vous dépêchiez.
Næst kommanderende vil gerne at I gør det lidt hurtigt.Elle voudrait que je participe.
Hun ville gerne have, at jeg deltog.Vic voudrait que vous ayez ce bébé.
Celse voudrait que nous.
Kirsten vil gerne have, at vi.Votre mère voudrait que vous continuiez à vivre.
Din mor ville have ønsket at du fortsætter med Ton père voudrait que tu dînes avec nous ce soir.
Din far vil gerne have, at du spiser middag med os i aften.
