VOUS AFFECTER - traduction en Danois

• påvirke dig
• berøre dig
• påvirker dig
• tildele dig

Exemples d'utilisation de Vous affecter en Français et leurs traductions en Danois

des changements à toute politique de la société qui pourraient vous affecter.
de ændringer i en SC Johnson politik, der kan berøre dig.

nous pouvons vous identifier de manière anonyme pour des activités de marketing et vous affecter à un groupe-cible afin de pouvoir afficher de la publicité en fonction de vos centres d'intérêt.
kan vi identificere dig anonymiseret i forbindelse med marketingaktiviteter og tildele dig til en målgruppe, så vi kan vise dig reklamer, der er relevante for dine interesser.

Vous devriez consulter ces Conditions d'utilisation souvent pour être à l'affût des modifications qui pourraient vous affecter, puisque votre utilisation continue du Système signifie votre consentement à être lié à ces Conditions d'utilisation.
Du bør gennemgå disse vilkår for bruge ofte for at holde dig ajour med ændringer, der kan påvirke dig, da din fortsatte brug af systemet er ensbetydende med dit fortsatte samtykke i at være bundet af disse vilkår for brug.

pouvant produire des effets juridiques vous concernant ou pouvant vous affecter de manière significative.
automatiseret behandling( herunder profilering), der har retsvirkninger for dig eller på lignende måde påvirker dig.

de rester informé des changements qui peuvent vous affecter, puisque votre poursuite de l'utilisation du site web signifie que vous continuez à consentir à être lié par cette Politique de confidentialité.
for at holde dig orienteret om ændringer der kan påvirke dig, da din fortsatte brug af hjemmesiden betyder dit fortsatte samtykke til at være bundet af denne fortrolighedspolitik.

la mesure dans laquelle un délai d'expiration de session peut vous affecter.
hvordan timeout for en session kan berøre dig.

de façon similaire, vous affecter de manière significative.
på lignende måde, i væsentlig grad påvirker dig.

aussi sans allergènes qui pourraient vous affecter et des objets qui pourraient vous faire glisser
også fri for allergener, der kan påvirke dig og genstande, der kan få dig til at glide

Par exemple, cette réalité peut vous affecter si vous estimez que votre partenaire est toujours la même personne à ce moment-là,
For eksempel kan denne virkelighed påvirke dig, hvis du føler, at din partner er stadig den samme person,

aussi sans allergènes qui pourraient vous affecter et des objets qui pourraient vous faire glisser
også fri for allergener, der kan påvirke dig og genstande, der kan få dig til at glide

aussi exempte d'allergènes qui pourraient vous affecter et d'objets qui pourraient vous faire glisser
også fri for allergener, der kan påvirke dig og genstande, der kan få dig til at glide

propose de vous poser ces questions pour comprendre comment un rouleau potentiel dans le foin pourrait vous affecter émotionnellement avant de prendre vos vêtements.
spørgsmål for at finde ud af, hvordan en potentiel rulle i høet kan påvirke dig følelsesmæssigt, før du tager tøjet af.

les étapes de planification ci-dessus ne seront pas vous affecter ou pourraient même causer des dommages.
de ovennævnte planlægning trin ikke vil påvirke dig, eller kan endda forårsage skader.

cela peut vous affecter", a déclaré Inzlicht.
du troede det handlede om race, det kan påvirke dig," sagde inzlicht.

aussi exempte d'allergènes qui pourraient vous affecter et d'objets qui pourraient vous faire glisser
også fri for allergener, der kan påvirke dig og genstande, der kan få dig til at glide

Si nous utilisons des moyens automatiques pour traiter des données à caractère personnel ayant des effets juridiques ou pouvant vous affecter de manière significative,
Hvis vi bruger automatiske værktøjer til at behandle personlige oplysninger som har retslige følger eller på anden måde berører dig i betydelig grad,

vos passions puissent parfois vous affecter fortement, vous avez une grande endurance
lidenskaber sommetider kan påvirke dig stærkt, har stor udholdenhed

donc pouvez- vous imaginer comment il vous affecter si vous pourriez avoir plus de 50% de celui- ci?
ende drevet af ilt, så kan du forestille dig, hvordan det ville påvirke dig, hvis du kunne have 50% mere af det?

vous devez donc déterminer les éléments clés susceptibles de vous affecter et définir plusieurs plans de secours,
at finde ud af de vigtigste ting, der potentielt vil påvirke dig og har flere tilbagefaldsplaner,

cela ne va pas vous affecter beaucoup.
det er ikke kommer til at påvirke dig så meget.