Exemples d'utilisation de Va affecter en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un aéroport dans les environs de la Vallée sacrée va affecter l'intégrité du paysage du complexe inca
Finalement, tout retard dû à la base légale va affecter ce résultat politique majeur pour l'Europe,
Endelig ønsker jeg at påpege, at enhver forsinkelse som følge af retsgrundlaget vil berøre dette vigtige politiske resultat for Europa,Invoquant l'endroit où nous vivons va affecter de manière significative la façon et aussi où nous achetons des stéroïdes,
Under henvisning til hvor vi bor i væsentlig grad vil påvirke, hvordan og også hvor vi køber steroider,Évidemment, Reimage Express va affecter les performances de votre PC dans le bon sens,
Åbenbart, Reimage Express vil påvirke ydeevnen af din PC på en god måde,le problème de l'abolition des frontières va affecter de nombreuses régions européennes.
problemet med ophævelsen af grænserne er noget, som vil berøre mange regioner i EF.la modification d'un paramètre qui va affecter d'autres utilisateurs, vous n'avez pas besoin de basculer vers un compte d'administrateur.
ændre en indstilling, der kommer til at påvirke andre brugere, behøver du ikke La personne qui envisage de se suicider ne réalise pas toujours que sa mort va affecter des gens qu'elle aime
der begår selvmord, indser måske ikke, hvor meget deres død vil påvirke mennesker, som de holder afQuatre millions et demi d'emplois risquent d'être perdus en Europe au cours des trois prochaines années, et cela va affecter la croissance, nuire à la cohésion sociale
Mio. arbejdspladser risikerer at gå tabt i Europa i løbet af de næste tre år, og det vil påvirke væksten, skade den sociale samhørighedce manque de contrôle va affecter vos résultats nets.
denne manglende kontrol vil påvirke din bundlinje.répondues à propos de l'objectif de la technologie de surveillance et comment cela va affecter les membres de la communauté.
besvaret om, hvad der er formålet med overvågningsteknologien, og hvordan det vil påvirke medlemmerne af fællesskabet.les étiquettes que nous ajoutons à des photos stockées en ligne va affecter ce que nous rappelons plus tard à propos de l'occasion
etiketter vi føjer til fotos gemt online påvirke, hvad vi senere huske om den lejlighed, og de mennesker,nous nous soucions également de la forme de la broche de fil teint qui va affecter la qualité de rembobinage du fil.
også vi bekymrer os om farvet garn spindel form, som vil effekt tråd tilbagespoling kvalitet.Chacun peut convenir qu'une incertitude va affecter demain les conditions du pilotage économique européen,
Alle kan være enige i, at en usikkerhed i fremtiden vil påvirke forholdene for den europæiske økonomiske styring,Un autre grand changement qui va affecter leur trafic, sera
En anden stor ændring, der vil påvirke deres trafik, une restructuration majeure est nécessaire et qu'elle va affecter nos travailleurs, mais nous espérons
der er behov for en gennemgribende omstrukturering for at redde virksomheden, og det vil berøre de ansatte, men vi håber,deux d'incubation sera laissé pour mort, cela va affecter le taux de réussite de votre programme de reproduction.
deromkring af inkubation il est nécessaire de réfléchir à ce qu'il va affecter chaque paramètre et augmenter un qui est nécessaire pour vous d'autres victoires.
det er nødvendigt at overveje, hvad det vil påvirke hver parameter og øge det ene der er nødvendigt for dig til yderligere sejre.nous ne sommes pas suffisamment compétents pour vraiment légiférer sur quelque chose qui va affecter la vie des gens?
til. Siger vi til Europas borgere, at vi ikke er tilstrækkelig kompetente til at lovgive i spørgsmål, der vil påvirke menneskers liv?Ça va affecter ma performance.
Det vil påvirke min præstation.Cet outil va affecter vos navigateurs web.
Dette værktøj vil påvirke din web-browsere.
