VOUS COMPREND - traduction en Danois

• forstår dig
• dig inkluderer
• omfatter

Exemples d'utilisation de Vous comprend en Français et leurs traductions en Danois

votre homme ne vous connaît pas et ne vous comprend pas vraiment.
føler du, at din mand virkelig ikke ved og ikke forstår dig.

jamais votre tablette Apple et on vous comprend!
aldrig din Apple tablet, og vi forstår dig!

vous parliez à un ami qui vous comprend et à qui vous pouvez faire entièrement confiance.
det føles som at tale med en ven, der forstår dig og hvem du kan stole på helt.

Vous avez besoin d'un partenaire qui vous comprend et qui est votre soutien.
Du har brug for en partner, der forstår dig og er din støtte og støtte.

Grâce à la commande vocale MBUX, elle vous écoute et vous comprend sans avoir besoin de commencer par apprendre des ordres.
Takket være den nye MBUX stemmebetjening hører den efter, hvad du siger, og forstår dig uden først at skulle lære kommandoer.

Vous sentez-vous comme si personne dans votre«vraie» vie- même votre conjoint- ne vous comprend comme vos amis en ligne?
Har du lyst til, at ingen i dit" virkelige" liv- selv din ægtefælle- forstår dig som dine online venner?

Grâce à un site de rencontres pour les personnes plus instruites, vous trouverez un homme ou une femme qui vous comprend.
Gennem et dating site for højtuddannede mennesker finder du en mand eller kvinde, der forstår dig.

Comme je vous l'ai déjà dit sur facebook, je vous comprend que bien.
Som jeg skrev på facebook, så kan jeg jo faktisk godt forstå dig.

Si votre interlocuteur ne vous comprend pas, il vaut mieux que vous reformuliez vos propos au lieu de répéter toujours les mêmes mots.
Hvis samtalepartneren ikke forstår, hvad du siger, er det bedre at omformulere sætningen end at blive ved med at gentage de samme ord.

Plus le Service de personnalisation vous comprend et vous connaît, plus il peut vous fournir des informations
Jo mere Tilpasningstjeneste forstår og lærer om dig, jo hurtigere og nøjagtigere kan den

Il ne vous comprend pas, mais il faut lui parler le plus souvent possible.
Madame Guêrin, han forstår intet, men vi må tale til ham hele tiden.

Notre réseau de services international vous comprend 16 500 garages certifiés dans 150 pays à votre disposition.
Vores internationale servicenetværk består af over 16.500 autoriserede værksteder i 150 lande.

Personne ne vous comprend avec vos proverbes et vos exercices,
Jeg forstår dig ikke. ingen på det her hold forstår dig

Clarion Intelligent VOICE™ vous comprend, ce qui rend l'utilisation vraiment simple. Plus.
Clarion Intelligent VOICE ™ forstår betydningen, så det helt enkelt bliver simpelt. Mere.

Plus le Service de personnalisation vous comprend et vous connaît, plus il peut vous fournir des informations
Jo mere Tilpasningstjenesten forstår og lærer om dig, jo hurtigere og mere nøjagtigt kan

personne ne vous comprend.
når I føler at ingen forstår jer.

Votre Bonheur est à Son Bonheur, signe qu'il veut être avec vous comprend qu'il fait ce qu'il peut pour vous faire plaisir.
Din Lykke er Hans Lykke tegn, han ønsker at være sammen med dig, omfatter, at han gør, hvad han kan for at gøre dig glad.

Nous pouvons vous aider à trouver la fameuse personne qui vous comprend, vous et votre sensibilité.
Vi fandt den berømte person, der forstår dig og din følsomhed.

aider à tout moment, partout, et il vous comprend quand vous parlez naturellement.
er smart nok til at forstå det, du siger.

Accord» signifie la commande que nous avons reçue de vous et comprend par référence ces Conditions de vente.
Aftale": din ordre modtaget af os og indkluderer, ved henvisning, disse Vilkår og Betingelser for salg.