VOUS IREZ - traduction en Danois

• du vil gå
• du vil
• du skal
• du kommer
• du ryger
• du tager
• du besøger
• du kører
• du bliver
• du skal gå
• du ender
• i havner

Exemples d'utilisation de Vous irez en Français et leurs traductions en Danois

Pensez que vous irez au Paradis.
Du kommer i Himmerige.

Vous irez à Vienne pour tout préparer.
Du tager til Wien og gør alt klar.

Cela vous facilitera la tâche lorsque vous irez acheter votre bâche.
Dette gør det nemmere for dig, når du skal købe din nye blender.

Mais vous irez en enfer.
Men du ender i helvede.

Vous irez en prison et Dede sera placée.
Du ryger i fængsel, og Dede i pleje.

Vous irez en prison.
Du kommer i fængsel. Ikke.

Élizabeth, vous irez à la Zone 2.
Elizabeth, du tager jordanlæg nummer to.

Paraître alors pensez-y la prochaine fois que vous irez au cinéma;
Tænk over det næste gang du skal i biffen.

Il dit que vous irez en enfer, pas au paradis.
Han siger, I havner i helvede, ikke i himlen.

Vous irez en prison!
Du ryger i fængsel!

Vous irez là où votre esprit
Du ender, hvor dit sind

Vous irez en prison pour le reste de votre vie.
Du kommer til at sidde i fængsel i resten af dit liv.

Il va falloir expédier tout ça là où vous irez.
Pak alt lortet og send det derhen, hvor du skal.

Le Chat:« Alors peut importe de quel côté vous irez».
Katten svarer” så er det ligegyldigt, hvilken vej du tager”.

Vous irez en enfer.
I havner i helvede.

Vous irez en taule toute votre vie.
Du ryger i fængsel resten af dit liv.

Vous irez sûrement un jour.
Du kommer nok dertil en dag.

Vous irez mieux quand le bébé sera sorti.
Du får det bedre, når babyen er ude.

Sachez conduire, et vous irez loin.
Du er ude at køre, og du skal langt.

J'espère que vous irez en enfer!
Jeg håber, du kommer i helved!