VOUS VOULIEZ - traduction en Danois

• du ville
• du ønskede
• du bad
• skulle
• du prøvede
• du har lyst
• du sagde
• du forsøgte
• du mente
• du viiie

Exemples d'utilisation de Vous vouliez en Français et leurs traductions en Danois

Je croyais que vous vouliez plein de sauce au poivre.
Jeg troede, du sagde" masser af pebersauce".

Vous vouliez me noyer.
Du prøvede at drukne mig.

Que vous vouliez sauvegarder les photographies ou que….
Du forsøgte at beskytte billeder eller.

Vous vouliez me voir?
Du viIIe taIe med mig?

Vous vouliez que j'embrasse ma nature.
Jeg skulle omfavne min natur.

Vous vouliez m'aider. Vous aviez promis.
Du sagde, du ville hjælpe mig.

Mais ne nous faites pas croire que vous vouliez nous aider.
Lad ikke, som om du forsøgte at hjælpe os.

J'ai fait ce que vous vouliez que je fasse.
Jeg gjorde, hvad du bad mig om.

C'est ce que vous vouliez.
Er det hvad du mente?

On a aussi intercepté les trois paquets que vous vouliez envoyer en Amérique.
Vi har også opfanget de tre pakker, du prøvede at sende til USA.

Je crois que vous vouliez me voir.
Jeg forstår, du viIIe se mig.

Vous vouliez qu'on l'emmène avec nous?
Skulle vi have taget ham med?

Bobby… Vous vouliez qu'on ait un témoin?
At du sagde, vi manglede et vidne?

Vous avez ce que vous vouliez.
Du har fået, hvad du bad om.

je crois savoir pourquoi vous vouliez vous enfuir.
jeg ved, hvorfor du forsøgte at flygte.

Vous vouliez me parler?
Du viIIe taIe med mig?

Vous vouliez qu'elle devienne une femme
Skulle hun være en kvinde?

J'ai fait ce que vous vouliez.
Jeg har gjort alt, hvad du bad om.

C'est le message que vous vouliez faire passer?
Var det budskabet, som du forsøgte at få frem?

J'ai fait ce que vous vouliez.
Jeg gjorde, som du sagde.