VOUS VOULIEZ - traduction en Espagnol

querías
vouloir
aimer
envie
souhaiter
désirer
chercher
chérir
desea
souhaiter
vouloir
désirer
souhaitable
rêver
regretter
envie
aimer
querias
tu voulais
tu aimais
me pediste
demander
-moi commander
necesitabas
avoir besoin
devoir
nécessiter
nécessaire
exiger
vouloir
requérir
il faudra
buscabas
rechercher
trouver
regarder
fouiller
récupérer
parcourir
solliciter
quête
à la recherche
quería
vouloir
aimer
envie
souhaiter
désirer
chercher
chérir
quieres
vouloir
aimer
envie
souhaiter
désirer
chercher
chérir
querían
vouloir
aimer
envie
souhaiter
désirer
chercher
chérir
deseaba
souhaiter
vouloir
désirer
souhaitable
rêver
regretter
envie
aimer
deseabas
souhaiter
vouloir
désirer
souhaitable
rêver
regretter
envie
aimer
me pidió
demander
-moi commander
deseas
souhaiter
vouloir
désirer
souhaitable
rêver
regretter
envie
aimer
necesitaba
avoir besoin
devoir
nécessiter
nécessaire
exiger
vouloir
requérir
il faudra
buscaba
rechercher
trouver
regarder
fouiller
récupérer
parcourir
solliciter
quête
à la recherche

Exemples d'utilisation de Vous vouliez en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Vous vouliez tous deux être sûrs d'être aimés pour qui vous êtes vraiment.
Ambos querían estar seguros de"ser amados por quién eran en verdad.
Je croyais que vous vouliez de la compagnie.
Creí que le gustaría compañía.
Quand vous étiez petits, vous vouliez que vos parents le disent?
Cuando eras chico, no querias que tus padres te lo digan?
Vous vouliez une lettre, je l'ai écrite!
Me pediste la carta y la escribí!
Vous vouliez me parler?
¿Necesitabas hablar conmigo?
Vous avez trouvé ce que vous vouliez?
¿Has encontrado lo que buscabas?
Vous vouliez retirer de l'argent.
Deseabas retirar el dinero.
Vous vouliez rêvasser pour tester vos possibilités, pas vrai?
Doc… La razón por la que Ud. deseaba soñar despierto fue para explorar todas las posibilidades,¿No?
Les Cooper nous ont invité, et vous vouliez qu'on dise"oui" plus souvent.
Los Cooper nos invitaron, y querían decir que sí más a menudo.
L'Officier Gammon vous vouliez poser quelques questions.
A la oficial Gammon le gustaría hacerle unas cuantas preguntas.
Pas assez pour comprendre pourquoi vous vouliez me distraire.
No lo suficientemente perceptiva como para comprender por qué necesitabas distraerme.
Je vous ai déjà donné ce que vous vouliez.
Ya te di lo que me pediste.
Je vous ai demandé si vous vouliez boire un café?
El otro dia te pregunte si querias tomar un cafe conmigo?
Vous avez ce que vous vouliez?
¿Obtuviste lo que buscabas?
Vous vouliez la vérité.
Me pidió la verdad.
D'avoir le corps que vous vouliez tantNque vous en avez tué vos camarades?
¿Tener el cuerpo que deseaba tanto como para matar a sus camaradas por el?
Vous vouliez que ce soit lui.
Deseabas que fuera Hodge.
Mais votre agent n'a pas dit de quoi vous vouliez parler.
Pero sus agentes no me dijeron de lo que querían hablar.
Vous vouliez me parler?
¿Deseas hablar conmigo?
Vous aviez dit que vous vouliez aller à Saint-Marin.
Dijo que le gustaría ir a San Marino.
Résultats: 5460, Temps: 0.0871

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol