AARHUS - traduction en Espagnol

• aarhus
• århus
• åarhus
• aarhaus
• aarhús

Exemples d'utilisation de Aarhus en Français et leurs traductions en Espagnol

en collaboration avec l'Institut de sciences politiques de l'Université de Aarhus Danemark.
elaborado en colaboración con el Instituto de Ciencias Políticas de la Universidad de Aarhus Dinamarca.

tenue à Aarhus(Danemark) du 22 au 26 juillet 1996 Voir UNEP/CBD/BSWG/1/4.
celebrada en Aarhus(Dinamarca) del 22 al 26 de julio de 1996Véase UNEP/CBD/BSWG/1/4.

signée à Aarhus, Danemark, le 25 juin 1998.
firmada en Aarhus, Dinamarca, el 25 de junio de 1998.

La convention d'Aarhus a été signée par la Communauté et tous les quinze États membres,
Además de por la Comunidad, el Convenio de Aarhus ha sido firmado por los quince Estados miembros,

Par écrit.-(SV) Junilistan soutient la Convention d'Aarhus, mais nous pensons que c'est aux parlements nationaux qu'il incombe de déterminer leurs différentes positions, de leur propre chef, au cours de la conférence sur la Convention d'Aarhus à Riga.
Por escrito.-(SV) Los miembros de la Lista de Junio apoyamos la Convención de Aarhus, pero creemos que los Parlamentos nacionales deben determinar su posición por cuenta propia durante la conferencia sobre la Convención de Aarhus en Riga.

La convention d'Aarhus définit les autorités publiques de manière large, car l'idée de base est
El concepto de autoridad pública se define en el Convenio de Aarhus de manera muy amplia,

Previous Next Essais de structures en béton sur une installation expérimentale intelligente et flexible Le laboratoire Aarhus University School of Engineering Concrete Laboratory, de la ville danoise Aarhus mets à disposition des installations expérimentales pour les étudiants ingénieurs.
Previous Next Configuraciones flexibles e inteligentes para pruebas en estructuras de hormigónEl laboratorio de la Aarhus University School of Engineering ofrece instalaciones experimentales a todos los estudiantes de ingeniería de la ciudad danesa de Aarhus.

11 juillet 2012 et le tribunal de district d'Aarhus le 9 octobre2012.
la sentencia del Tribunal de Distrito de Aarhus de 9 de octubre de 2012.

Les prêts accordés aux communes portent sur des réseaux pour les agglomérations de Copenhague et Kalundborg dans le Sjælland, ceux de plusieurs villes du Jutland, Aarhus, Randers, Herning,
Los préstamos otorgados a Ayuntamientos atañen a redes de calefacción urbana en las aglomeraciones urbanas de Copenhague y Kalundborg(Sjælland), así como en Aarhus, Randers, Herning,

L'hexabromobiphényle est déjà inscrit à l'Annexe I du Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif aux polluants organiques persistants(Protocole Aarhus), imposant l'élimination de toute la production et l'utilisation.
El HBB ya figura en la lista del anexo I del Protocolo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes(Protocolo de Aarhus) del Convenio sobre la Contaminación Atmosférica Transfronteriza a Larga Distancia(CLRTAP), en el que se exige que se eliminen toda la producción y todos los usos.

ARoS Museum. Musée Aros Aarhus est un des musées plus importantes en europe du Nord. Venez et regardez l'art impressionnante au Musée de 5 étoiles aros Aarhus.
Museo de ARoS. Museo de Aros en aarhus es uno de los más grandes museos del norte de Europa. Ven a echar un vistazo a la impresionante arte en Museo de 5 estrellas de aros en aarhus.

Je viens de la Lettonie et de départ août je vais étudier à Business Academy Aarhus, Je cherche recha.
comenzando agosto voy a estudiar en la Academia de Negocios de Aarhus, Estoy buscando trabajo de t.

En août 2005, la Communauté européenne a proposé d'ajouter les paraffines chlorées à chaîne courte au Protocole d'Aarhus à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontières à longue distance relatif aux polluants organiques persistants.
En agosto de 2005, la Comunidad Europea propuso que las PCCC se incluyeran en el Protocolo de Aarhus sobre Contaminantes Orgánicos Persistente de la Convención sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia(LRTAP) de la Comisión Económica para Europa CEPE.

Nous espérons que cela conduira à une véritable réforme du travail de la banque- ce dont nous pouvons donc nous réjouir- et que la convention Aarhus sur la transparence dans les questions liées à l'environnement sera totalement appliquée par la banque.
Esperamos que todo esto conduzca a que se cambien las formas de trabajo del Banco-algo que todos celebraríamos- y a que se aplique plenamente la Convención de Aarhus sobre transparencia en asuntos medioambientales.

Aarhus, la capitale du Jutland. Aarhus est appelé«le plus grand village du monde et la plus petite métropole»- que l'on appelle par la population locale- a été fondée par les Vikings vers l'an 770 Aarhus est une des plus anciennes villes de Scandinavie.
Aarhus, la capital de Jutlandia. Aarhus es llamado" pueblo más grande del mundo y el más pequeño metrópoli"- así llamados por la población local- fue fundada por los vikingos en torno al año 770 de Aarhus es una de las ciudades más antiguas de Escandinavia.

Ce fait continue de désavantager les citoyens irlandais, Aarhus étant le traité qui, dans le monde entier, va le plus loin
Así, los ciudadanos irlandeses siguen en desventaja, pues Aarhus es el tratado más ambicioso del mundo en cuanto a derechos ecológicos

ce qu'on appelle la Convention d'Aarhus.
la denominada Convención de Århus.

le chef de la police d'Aarhus a informé le DRC que l'enquête avait été
el jefe de policía de Åarhus informó al DRC que había puesto fin a la investigación,

Université Aarhus, School of Communication and Culture)Présentateur
Sara Santamaría(profesora, Aarhus University, School of Communication and Culture)Presenta

Aéroport: Aarhus Aéroport d' Aarhus Danemark Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports:
Aeropuerto: Aarhus Aeropuerto de Aarhus Dinamarca Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: