Exemples d'utilisation de Absolument certain en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
ARMALI: Je suis absolument certain qu'année après année les relations entre la Palestine
Je ne suis pas absolument certain que les États membres nous aient"mis des bâtons dans les roues.
Il est absolument certain que tous les champs(de travail)
1 signifiant que je suis absolument certain.
Vous savez, ce n'est pas souvent qu'un homme peut être absolument certain de la fidélité de sa bien-aimée.
Ce qui est absolument certain est que le ratio de dépendance augmentera à peu près partout,
Lo que es absolutamente cierto es que el ratio de dependencia aumentará prácticamente en todas partes,vous pouvez être absolument certain que les règles ont été entièrement respectées.
puede estar usted completamente seguro de que las normas se han respetado plenamente.Mais il est absolument certain et exact que«la proportion entre les périodiques permanence des deux planètes est précisément la proportion de sesquialterate leur moyenne distances.
Pero es absolutamente cierto y exacto que"la proporción entre los tiempos de cualquier periódico dos planetas es precisamente la proporción de sus sesquialterate media distancia.Mon but était de perdre le moins de temps possible et je suis absolument certain d'avoir agi conformément au règlement.
Estaba intentando despachar con celeridad los asuntos de la Asamblea. Estoy completamente seguro de que he actuado de conformidad con el Reglamento.n'est pas absolument certain.
no es absolutamente cierto.tant que je suis absolument certain de qui bénéficie du doute.
así como estoy completamente seguro de quién se beneficia de la duda.Mon autre question complémentaire est la suivante: peut-on être absolument certain que l'Eurogroupe ne va pas obtenir dans l'avenir de plus en plus de pouvoirs réels?
Mi segunda pregunta es:¿Podemos estar absolutamente seguros de que el grupo del euro en realidad no tendrá cada vez más poder en el futuro?Comment pouvons-nous être absolument certain… que nous n'ayons pas fait d'erreur 595 00:42:33,038-- 00:42:34,789 et nous ne trompons pas?
¿Cómo podemos estar absolutamente seguros de que nunca nos hemos equivocado, y de que nunca nos equivocaremos?
Je dois être absolument certain que je peux me fier à toi Avant que je ne te divulgues certaines informations.
Tengo que tener la absoluta certeza que puedo confiar en ti antes de comunicarte cierta información.êtes-vous absolument certain que la fin du monde aura lieu le 12 août prochain?
je ne suis pas absolument certain d'avoir bien compris la question.
no estoy del todo seguro de haber entendido lo que Su Señoría quería preguntar.Nul ne peut être absolument certain de son salut à moins
Nadie puede estar absolutamente seguro de su salvación a menos que- como a la Magdalena, para el hombre de la parálisis,QSAs souvent d'effectuer de multiples entrevues avec les principaux gestionnaires de faire absolument certain que tous les aspects de l'opération a été étudié dans toute la mesure du possible.
QSAs se suelen llevar a cabo varias entrevistas con gerentes clave para hacer absolutamente seguro de que cada aspecto de la operación ha sido estudiado en la medida de lo posible.Je suis absolument certain que ce sera un choc rude pour la majeure partie de la population anglaise de savoir
Estoy completamente seguro que para la mayoría de la población británica le va a resultar más que chocanteBien que l'identification n'est pas absolument certain, il est probable
Aunque la identificación no es absolutamente cierto, es probable
