ACCEPTER CETTE - traduction en Espagnol

• aceptar esta
• apoyar esta
• recibir esa
• la aceptación
• aceptar este
• acepte esta
• acepta esta
• abrazar esta

Exemples d'utilisation de Accepter cette en Français et leurs traductions en Espagnol

je vais accepter cette désignation.
voy a aceptar esa designación.

J'exhorte le président en exercice à accepter cette offre.
Invito al Presidente en ejercicio a que acepte esa oferta.

Le corps ne pourra pas accepter cette charge.
No podemos hacer que el cuerpo acepte tanta carga.

Mais nous sommes tenus par le règlement intérieur d'accepter cette décision.
Sin embargo, nuestro reglamento nos obliga a aceptar ese resultado.

Je regrette, je ne puis accepter cette affaire.
Lo siento, no podré tomar este caso.

Le Comité consultatif recommande à l'Assemblée générale d'accepter cette proposition.
La Comisión Consultiva recomienda que se acepte esta propuesta.

je vais accepter cette offre d'emploi.
Voy a aceptar ese trabajo.

La Commission peut accepter cette restriction.
La Comisión está dispuesta a aceptar esta limitación.

il ne faut pas accepter cette demande d'ami.
nada bueno puede salir de aceptar esa solicitud de amistad.

Eh bien Rodney, c'est le boulot d'un soldat de la division arrière qui est prêt à accepter cette tâche.
Bueno, Rodney, aquí un soldado de reserva que está listo para abrazar esta tarea.

l'Assemblée générale pourra accepter cette modification et que le projet de résolution sera adopté par consensus.
la Asamblea General pueda aceptar este cambio, y que el proyecto de resolución sea aprobado por consenso.

Nous appelons le Conseil à accepter cette proposition et à tenir dûment compte de la quantité
Pedimos al Consejo que acepte esta propuesta y tenga debidamente en cuenta la cantidad

Nous ne pouvons en aucun cas accepter cette modification unilatérale sans précédent,
No podemos aceptar este cambio unilateral

La Commission peut accepter cette méthode à condition
La Comisión puede aceptar este método, con la salvedad de

Il sera difficile, je pense, que ce Parlement puisse accepter cette demande, mais il est légitime d'avancer une proposition de ce genre.
Considero que será difícil que este Parlamento acepte esta solicitud, de cualquier modo es legítimo formular una propuesta de esta tipo.

Liam, veuillez accepter cette médaille et cette plaque, en hommage à votre courageux altruisme.
Liam, por favor acepte esta medalla y esta placa en reconocimiento a su valor desinteresado.

La Commission peut accepter cette approche dans la mesure où la disposition concernée reprend la législation en vigueur.
La Comisión puede aceptar este enfoque en la medida en que dicha disposición refleja la legislación vigente.

pouvoir convaincre également le Conseil d'accepter cette proposition.
que lograremos convencer al Consejo para que también acepte esta propuesta.

des affaires intérieures accepter cette procédure.
Asuntos Interiores aceptar este procedimiento.

je voudrais une fois encore demander à la Présidence d'accepter cette idée.
quiero hacer un llamamiento a la Presidencia una vez más para que acepte esta idea.