AUDIT - traduction en Espagnol

• auditoría
• fiscalización
• examen
• comprobación
• auditoria
• auditorías
• auditorias

Exemples d'utilisation de Audit en Français et leurs traductions en Espagnol

Le Comité procédera à un audit.
Sujeto a la auditoría de la Junta.

Étendue de l'audit et approche d'audit.
Objetivo y enfoque de la fiscalización.

C'est pourquoi nous demandons que cet audit interne soit publié.
Por este motivo, solicito la publicación de la auditoría interna.

J'étais très accaparé par une affaire du comté, un audit.
Tenía las manos ocupadas con algún asunto del condado o con una auditoría.

Résultats d'audit.
Resultados de la labor de supervisión.

Évaluation de l'efficacité des projets en fonction des critères d'audit.
Evaluación de la eficacia de los proyectos en el marco de la fiscalización.

En 2005, cinq missions d'audit de conformité ont été effectuées.
En 2005 se realizaron cinco visitas de control de la conformidad.

Principales initiatives en matière d'audit interne.
Principales iniciativas de control interno.

Faits marquant des activités d'audit en 2010.
Aspectos destacados de las actividades de auditoría realizadas en 2010.

IV. Faits marquants des activités d'audit en 2010.
IV. Aspectos destacados de las actividades de auditoría realizadas en 2010.

Faits marquants des activités d'audit en 2011.
Aspectos destacados de las actividades de auditoría realizadas en 2011.

Royaume-Uni: William Hague veut un audit sur les lois européennes.
Reino Unido: Hague quiere auditar la legislación de la UE.

Coordination avec les services d'audit interne.
Coordinación con los órganos de supervisión interna.

J'ai Stern Marling qui a fait un second audit sur les finances de Miller.
Yo tenía a Stern Marling haciendo una auditoría secundaria en las finanzas de Miller.

Atelier sur l'application des recommandations d'audit et les commissions d'enquête.
Taller de Respuesta a las Auditorías y de la Junta de Investigación.

Il était audit.
Era auditor.

Ii. mission d'audit et enquête.
Ii. verificación de cuentas e investigación.

Formation en matière d'audit.
Capacitación relacionada con la comprobación de cuentas.

Incidences financières dans les résultats d'audit.
Consecuencias financieras de los resultados de la labor de supervisión.

Établissement d'un plan de travail d'audit axé sur les risques.
Se ha preparado un plan de trabajo del examen basado en el riesgo.