AUTRES TABLES - traduction en Espagnol

• otras tablas
• otras mesas

Exemples d'utilisation de Autres tables en Français et leurs traductions en Espagnol

chacune de ces méthodologies aura une référence dans la liste relative aux remèdes sur des autres tables radiesthésiques, tout cela pour effectuer une thérapie de plus en plus appropriée et efficace.
donde despues cada una de estas hara jefe de el realtivo elenco de remedios sobre otras mesas radiestesicas, il todo para hacer siempre mas eficaz la terapia.

Je ne vois aucune autre table avec un pareil dessert.
Yo no he visto otras mesas con este postre.

Elle a besoin d'une autre table, de chaises et d'un système sonore.
Necesita una mesa extra, algunas sillas y un sistema de sonido.

Allons trouver une autre table les étrangers.
Vamos a encontrar una nueva mesa, extraños.

Tu as le temps pour une autre table?
¿Tienes tiempo para una mesa más?

bien équipée avec micro-ondes et une autre table.
inclusive microondas y una segunda mesa para comer.

Pour si peu, il court manger à une autre table.
¿Y por eso el corre a comer a la mesa de otro?

Notez que la seconde recherche utilise un champ venant d'une autre table.
Observe que la segunda búsqueda utiliza un campo de otra tabla.

Mélinda peut monter une autre table.
Melinda podría preparar otra camilla.

Dans laquelle vous pouvez sélectionner une autre table pour le mailing.
En el que se puede seleccionar otra tabla para utilizarse en la opción de combinar correspondencia.

La deuxième recherche utilise un champ venant d'une autre table.
La segunda búsqueda utiliza un campo de otra tabla.

il est emmené vers une autre table, ce qui réduit considérablement le temps d'attente entre les mains.
se llevaron lejos a otra mesa, lo que reduce drásticamente el tiempo de espera entre manos.

Aux deux secrétariats d'organiser une autre table ronde du Forum interparlementaire de haut niveau en marge de cette session;
A ambas secretarías que organicen otra mesa redonda del Foro de Alto Nivel de Parlamentarios cuando con ocasión de dicho período de sesiones.

Sur une autre table nous avions prévu des cadeaux pour les prêtres qui s'apprêtaient à réciter des mantras védiques au début du rituel.
En otra mesa habíamos puesto regalos para los sacerdotes que iban a recitar mantras védicos al inicio de la función.

Une autre table ronde a été organisée en mai 2009 afin de trouver des idées communes sur la prévention du racisme
En mayo de 2009 se llevó a cabo otra mesa redonda para concertar criterios comunes sobre la prevención del racismo

de rejoindre une autre table et commence le processus à zéro.
uniéndose a otra mesa y se inicia el proceso de nuevo.

la conduire au petit salon où sera dressée une autre table.
llevarla al salón de música. Y ahí poner otra mesa.

il est alors déplacé à une autre table, ce qui réduit significativement le temps d'attente entre les mains.
es trasladado a otra mesa, de esta forma se reducen los tiempos de espera entre manos.

On peut aussi voir un habit rose plié sur une autre table en arrière-plan.
También puede verse una chaqueta de color rosa doblada en otra mesa en el plano del fondo de la obra.

actions live et divers autres table et cartes.
acción en vivo y varios otros tabla y de las tarjetas.