AVAIT TORT - traduction en Espagnol

• estaba equivocado
• se había equivocado
• no tenía razón
• estaba equivocada
• está equivocado
• estaban equivocados
• tenía la culpa

Exemples d'utilisation de Avait tort en Français et leurs traductions en Espagnol

La voyante avait tort.
La psíquica estaba equivocada.

Et, j'ai prouvé que ma copine avait tort.
Y le demostré a mi novia que estaba equivocada.

Peut-être que Patterson avait tort.
Quizá Patterson estaba equivocada.

Mlle Maroney avait tort.
Porque la Srta. Maroney estaba equivocada.

tu t'es arrangé pour prouver que ma mère avait tort.
has probado que mi madre estaba equivocada.

Au fait, cache-oeil avait tort à ton sujet.
De paso,"Parche" estaba equivocaba sobre ti.

Elle avait tort!
¡Ella está equivocada!

Stella avait tort au sujet de Mlle Cœur Solitaire.
Stella se ha equivocado con la Srta. Corazón Solitario.

Maintenant, regarde, je sais ce que j'ai fait Bauer avait tort.
Ahora, mira, sé que lo que le hice a Bauer estuvo equivocado.

Et si Andy avait tort?
¿Y si Andy estuviera equivocado?

Beaucoup d'entre nous… On avait tort à ton sujet.
Muchos de nosotros estuvimos equivocados sobre ti.

Si çà voulait dire qu'un scientifique si éminent avait tort?
Si eso tiene que significar que un científico tan distinguido esté equivocado?

Ton père avait tort de te dire de le garder pour toi.
Tu padre se equivocó al decirte que lo ocultaras.

Terry avait tort.
Terry no tenia razón.

Et si Eve avait tort, et que les policiers savent qui tu es?
¿Y si Eve se equivoca y la policía sabe quién eres?

Alors votre mari aussi avait tort sur les Hereford.
Entonces su marido también se equivocó con los Herefords.

Le test avait tort de nous classer tous les deux en I9 C3 G6.
La prueba se equivocó al clasificarnos a ambos como I9 C3 G6.

Elle avait tort, je suis la vérité incarnée.
Yo tenía razón, ella no. Yo decía la verdad.

Le Visage de Boe avait tort, il n'y a personne d'autre.
El Rostro de Boe se equivocaba, sólo estoy yo.

Mais il avait tort, pas vrai, Kel?
Pero se equivocaba,¿verdad, Kel?